Tỉnh trưởng Choo Mi-ae hồi đáp thư chúc mừng nhậm chức của Tỉnh trưởng Giang Tô – đối tác thương mại số một Hàn – Trung: “Hãy cùng trở thành hình mẫu hợp tác giữa chính quyền địa phương hai nước”

Đã tạod 2026-07-24 Số lượt truy cập 6

Nội dung

○ Tỉnh trưởng Choo Mi-ae gửi thư hồi đáp khi phái đoàn Trung Quốc lên đường về nước vào ngày 24
– Vào ngày 23, Tỉnh trưởng Giang Tô Lưu Tiểu Đào đã thông qua phái đoàn Trung Quốc gửi thư chúc mừng nhậm chức trước
– “Đây là lần đầu tiên có phái đoàn trực tiếp đến thăm tỉnh Gyeonggi-do để trao tận tay thư chúc mừng. Bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc trước tấm chân tình ấm áp”
– “Nhằm thúc đẩy mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược Hàn – Trung, chúng ta hãy cùng tiếp thêm động lực mới”
○ Từ cột mốc nâng tầm quan hệ kết nghĩa vào năm 2024 và ra mắt Ủy ban phối hợp chung, hai địa phương đang ngày càng đẩy mạnh hợp tác

Vào ngày 24, Tỉnh trưởng tỉnh Gyeonggi-do Choo Mi-ae đã gửi bức thư tay với thông điệp “Hãy cùng trở thành hình mẫu hợp tác giữa chính quyền địa phương Hàn Quốc và Trung Quốc” đến Tỉnh trưởng Giang Tô Lưu Tiểu Đào. Việc gửi thư hồi đáp với nội dung đề xuất tăng cường hợp tác chỉ sau một ngày nhận được thư chúc mừng nhậm chức của Tỉnh trưởng Lưu vào hôm 23 này cho thấy triển vọng sẽ thắt chặt hơn nữa quan hệ của hai phía địa phương.
Tỉnh trưởng Choo Mi-ae đã trao thư hồi đáp cho phái đoàn Trung Quốc đến tham dự cuộc họp của “Ủy ban phối hợp chung tỉnh Gyeonggi-do – tỉnh Giang Tô” lần 2 trước khi họ về nước ngày 24, đồng thời cảm ơn thành ý trực tiếp trao thư của phái đoàn.
Trong thư, Tỉnh trưởng Choo Mi-ae chia sẻ: “Tôi đã nhận nhiều thư chúc mừng từ các địa phương kết nghĩa quốc tế, nhưng Giang Tô là nơi đầu tiên cử phái đoàn trực tiếp đến tỉnh Gyeonggi-do trao thư. Xin cảm ơn tấm lòng của người bạn lâu năm Giang Tô”.
Bà nhấn mạnh thêm: “Hy vọng hai tỉnh sẽ kết nối chặt chẽ thế mạnh và tiềm năng để cùng tạo ra hiệu quả hợp tác có tính thực tế cho người dân. Từ đó, xây dựng một hình mẫu điển hình về hợp tác địa phương và tiếp sinh khí mới cho quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước Hàn – Trung”.
Trước đó vào ngày 23, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Ngoại vụ Giang Tô Kim Tương Quân đến thăm tỉnh Gyeonggi-do để tham dự cuộc họp lần thứ 2 của ‘Cơ chế hiệp thương chung Gyeonggi-do – Giang Tô’ đã trao thư chúc mừng nhậm chức của Tỉnh trưởng Lưu Tiểu Đào cho Cục trưởng Cục Hợp tác Quốc tế Park Geun-gyun.
Thiết lập quan hệ hữu nghị từ năm 2011, tỉnh Gyeonggi-do và tỉnh Giang Tô đã nâng tầm lên mối quan hệ kết nghĩa vào năm 2024. Sau đó đến năm 2025 ra mắt “Ủy ban phối hợp chung tỉnh Gyeonggi-do – tỉnh Giang Tô” là tổ chức thảo luận về các công tác thực tế và là nền tảng thường trực thúc đẩy hợp tác thực tiễn.
Tiếp nối cuộc họp lần thứ 1 của Ủy ban phối hợp chung được tổ chức tại tỉnh Giang Tô vào năm ngoái, cuộc họp lần thứ 2 vào ngày 23 đã được diễn ra tại tỉnh Gyeonggi-do, nhằm mục đích tiếp tục duy trì hợp tác bền vững trong các lĩnh vực như kinh tế – công nghiệp, khí hậu – môi trường, kỹ thuật nông nghiệp, y tế sức khỏe, giao lưu thế hệ tương lai, v.v.
Tỉnh Giang Tô, với tư cách là nền kinh tế quy mô lớn thứ 2 tại Trung Quốc, đồng thời là đối tác đầu tư – thương mại lớn nhất của Hàn Quốc, có kim ngạch thương mại song phương với Hàn Quốc vào năm ngoái đạt khoảng 86,3 tỷ USD, mức quy mô tương đương vị trí thứ 4 nếu xét theo đơn vị quốc gia, xếp ngay sau Việt Nam (94,5 tỷ USD). Đặc biệt, nhờ vào việc có khoảng 3.000 doanh nghiệp của Hàn Quốc hoạt động trong các lĩnh vực chất bán dẫn, pin, ô tô (như Samsung Electronics tại Tô Châu, SK Hynix tại Vô Tích, Kia Motors tại Diêm Thành, LG Energy Solution tại Nam Kinh, v.v.), nơi đây cũng đóng vai trò là một khu vực trọng yếu đối với việc thiết lập chuỗi cung ứng ổn định giữa Hàn Quốc và Trung Quốc.
Do là nơi tọa lạc của Nhà lưu niệm Choi Chi-won – nhà lưu niệm dành cho người nước ngoài đầu tiên tại Trung Quốc, cùng với Nhà trưng bày tư liệu lịch sử của Chính phủ Lâm thời Đại Hàn Dân Quốc, tỉnh Giang Tô là đối tác quan trọng có mối gắn kết sâu sắc với Hàn Quốc không chỉ trong lĩnh vực kinh tế – công nghiệp mà còn về mặt lịch sử – văn hóa.