Với chủ đề chính là “Mở ra con đường cùng tồn tại hòa bình”, diễn đàn năm nay dự kiến sẽ mở ra những diễn ngôn hòa bình đa chiều và mang tính hiệu quả thực tế, bao hàm cả chính phủ, chính quyền địa phương và cộng đồng quốc tế.

Sự kiện sẽ được bắt đầu bằng lễ khai mạc vào lúc 10 giờ sáng, và được chia thành phiên đề dẫn và các phiên về hòa bình·sinh thái.

Tại phiên đề dẫn buổi sáng, Giáo sư Valérie Gelézeau thuộc Trường Nghiên cứu Cao cấp về Khoa học Xã hội Pháp (EHESS) sẽ có bài phát biểu đề dẫn với chủ đề “Ý nghĩa và tiềm năng của con đường hòa bình: Giấc mơ địa lý dọc theo khu phi quân sự (DMZ)”. Tiếp đó, Chủ tịch tỉnh Gyeonggi Choo Mi-ae, Bộ trưởng Bộ Thống nhất Chung Dong-young, Trưởng văn phòng Quỹ Friedrich Ebert tại Hàn Quốc Christoph Heuser và Giáo sư Valérie Gelézeau sẽ cùng lên sân khấu để tiến hành buổi tọa đàm đề dẫn chuyên sâu và phần hỏi đáp, qua đó chính thức khai mạc diễn đàn.

Vào buổi chiều, 3 phiên họp do tỉnh Gyeonggi, Bộ Thống nhất và Quỹ Ebert lần lượt chủ trì sẽ được tổ chức. Phiên về hòa bình đầu tiên do Bộ Thống nhất chủ trì sẽ do cựu Thứ trưởng Bộ Thống nhất Choi Young-joon làm chủ tọa, và các diễn giả như nhà báo Roland de Courson của AFP, Trưởng đại diện Văn phòng Quỹ Hanns Seidel tại Hàn Quốc Felix Glenk, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Bán đảo Triều Tiên·Đông Á thuộc Viện Nghiên cứu Định cư con người Hàn Quốc Kang Min-jo, v.v. sẽ tiến hành thuyết trình và thảo luận với chủ đề “Phương án sử dụng DMZ vì mục đích hòa bình và hợp tác”.

Tiếp theo, phiên tọa đàm về hòa bình thứ hai do Quỹ Ebert chủ trì sẽ do Giám đốc PEACEMOMO Moon A-young làm chủ tọa, và cựu Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Choi Jong-kun, Nghiên cứu viên trưởng của Viện Nghiên cứu Giải trừ Quân bị Liên Hợp Quốc Dan Smith, Giám đốc Sáng kiến Ngoại giao Mới (New Diplomacy Initiative) Sayo Saruta, v.v. sẽ tổ chức hội nghị bàn tròn với chủ đề “Đối thoại vì sự cùng tồn tại hòa bình trên Bán đảo Triều Tiên và Đông Bắc Á: Góc nhìn của Châu Á và Châu Âu”.

Tỉnh Gyeonggi sẽ tổ chức liên kết “Hội thảo trong nước về Thành phố Sinh thái Thông minh Đông Bắc Á” dưới dạng phiên tọa đàm sinh thái, tiến hành thảo luận cùng với Nghiên cứu viên danh dự của Viện Nghiên cứu Môi trường Hàn Quốc Choo Jang-min, Nghiên cứu viên của Viện Nghiên cứu Công nghệ Xây dựng Hàn Quốc Ko Kyung-taek, v.v. về chủ đề “Hợp tác hòa bình sinh thái trên Bán đảo Triều Tiên: Từ DMZ đến Siberia”.

Diễn đàn lần này được thiết kế để trở thành một không gian nơi người dân và thanh niên đến với sự kiện có thể trải nghiệm thực tế và giao tiếp về giá trị sinh thái·hòa bình của DMZ. Đặc biệt, tại khu vực tổ chức sự kiện sẽ có khu vực trải nghiệm “DMZ Big Game” do Bộ Thống nhất chế tác được lắp đặt để bất kỳ khách tham quan nào cũng có thể tham gia, đồng thời các sự kiện đa dạng và việc tặng quà lưu niệm dành cho những người tham gia trực tiếp cũng dự kiến sẽ được tiến hành.

Những người có nguyện vọng tham gia có thể đăng ký tham gia trước thông qua trang chủ chính thức của Diễn đàn Eco-Peace DMZ OPEN (www.dmzepf.co.kr).

Trưởng phòng Hợp tác Hòa bình tỉnh Gyeonggi Woo Byung-bae cho biết: “Diễn đàn lần này là một sự kiện đầy ý nghĩa, mở rộng giá trị của DMZ thành những thực tiễn mang tính học thuật·chính sách thông qua việc hợp tác chặt chẽ với các cơ quan trong và ngoài nước như tỉnh Gyeonggi, Bộ Thống nhất và Quỹ Friedrich Ebert, v.v.”, đồng thời chia sẻ thêm: “Tôi kỳ vọng rằng sẽ có nhiều người dân và thanh niên cùng tham gia để vẽ nên một tầm nhìn tương lai về hòa bình và cùng tồn tại.”

Việc mời tham gia lần này là chương trình giao lưu tương hỗ được tiến hành tiếp nối sau chuyến thăm tỉnh Giang Tô và Quảng Đông của 55 thanh thiếu niên tỉnh Gyeonggi vào tháng 5 và tháng 6 vừa qua.

Trước tiên, 24 thanh thiếu niên tỉnh Giang Tô sẽ tham gia các lớp học chính khóa cùng học sinh trường Trung học Cơ sở Icheon trong 5 ngày 4 đêm từ ngày 12 đến ngày 16 tháng 10, đồng thời cùng nhau trải nghiệm Hanbok·làm gốm·văn hóa ẩm thực, biểu diễn thanh thiếu niên và các buổi thảo luận, v.v.

34 thanh thiếu niên tỉnh Quảng Đông sẽ đến thăm trường Trung học Phổ thông Shinsung Anyang từ ngày 26 đến ngày 30 tháng 10 để dự giờ lớp học và tham gia hoạt động giao lưu văn hóa, đồng thời tham gia các chương trình đa dạng như trải nghiệm bắn cung truyền thống Hàn Quốc, múa truyền thống Hàn Quốc và tham quan Cung điện Hwaseong Haenggung và Everland, v.v.

“Giao lưu Quốc tế Thanh thiếu niên tỉnh Gyeonggi” là dự án do tỉnh Gyeonggi và Quỹ Thế hệ Tương lai tỉnh Gyeonggi thúc đẩy nhằm nâng cao năng lực giao tiếp quốc tế của thanh thiếu niên. Dự án được vận hành tập trung vào hình thức giao lưu có sự tham gia, trong đó các em không chỉ đi tham quan đơn thuần mà trực tiếp tham gia vào các lớp học tại trường và hoạt động chung để hiểu rõ về lịch sử, văn hóa, lối sống của nhau.

Cục trưởng Cục Giáo dục Thường xuyên Tương lai tỉnh Gyeonggi, ông Kim Jae-hoon, cho biết: “Chúng tôi kỳ vọng rằng thanh thiếu niên hai nước sẽ có thể hiểu được các nền văn hóa khác nhau và nuôi dưỡng năng lực giao tiếp quốc tế khi trải nghiệm đời sống học đường cùng với những người bạn cùng trang lứa và tham gia vào các hoạt động văn hóa·nghệ thuật”. Đồng thời chia sẻ thêm: “Chúng tôi sẽ tiếp tục duy trì các hoạt động giao lưu quốc tế để thanh thiếu niên có thể giao tiếp và xây dựng tình bạn vượt qua cả ranh giới quốc gia và ngôn ngữ”.

Chương trình trải nghiệm của Hội thảo Gốm sứ Quốc tế là chương trình mang đến trải nghiệm về quá trình sáng tác, trong đó người tham gia sẽ cùng các nghệ sĩ trong và ngoài nước tạo ra các tác phẩm từ đất và nhiều chất liệu đa dạng. Trong tháng 10, các nghệ sĩ trong và ngoài nước đến từ Hà Lan, Úc, Hàn Quốc, v.v. sẽ ra mắt nhiều chương trình có sự tham gia đa dạng với chủ đề về đô thị và môi trường, thiên nhiên và chất liệu, truyền thống và cộng đồng.

Tất cả các chương trình đều miễn phí; tuy nhiên đối tượng tham gia, số lượng người và cách thức tham gia của từng chương trình là khác nhau. Một số chương trình yêu cầu đặt chỗ trước trên trang chủ và cũng có thể tham gia trực tiếp tại hiện trường nếu còn chỗ trống.

“Smogware Korea: Từ bụi đô thị đến bàn ăn” thuộc “Lab AIR” với sự tham gia của nữ nghệ sĩ người Hà Lan Iris de Kievith, là chương trình sử dụng bụi thu thập ở trung tâm thành phố Icheon làm vật liệu tráng men để phủ lên gốm sứ, cùng nhau chia sẻ thức ăn được đựng trong bát Smogware và trò chuyện về không khí, đô thị, môi trường. Chương trình diễn ra vào các ngày 3, 9 và 10 tháng 10, dành cho người từ 13 tuổi trở lên.

“Sự tình cờ kéo dài và ồn ào” của nghệ sĩ Hàn Quốc Shim Da-eun là chương trình thu thập đất và mảnh vỡ gốm sứ xung quanh bảo tàng, sau đó đập vỡ và nặn lại để tạo thành hình dáng mới. Chương trình bao gồm “Dạo bước cùng mặt đất” và “Mảnh vỡ và ghi chép”, được tiến hành từ ngày 2 đến ngày 11 tháng 10 tại khu vực Xưởng sáng tác và núi Seolbong.

Thông qua “Ký ức của đất được nặn cùng Hermannsburg Potters” của nhóm nghệ nhân gốm bản địa Úc “Hermannsburg Potters”, thiên nhiên và cuộc sống cộng đồng ở khu vực miền Trung nước Úc sẽ được giới thiệu thông qua đất, những bức tranh và câu chuyện. Chương trình diễn ra từ ngày 8 đến ngày 11 tháng 10 tại Xưởng sáng tác, và một chương trình đặc biệt sẽ được tổ chức tại bãi cỏ ngoài trời của Bảo tàng Nghệ thuật Gốm sứ Gyeonggi vào ngày 9 tháng 10. Bất kỳ ai cũng có thể tham gia chương trình.

“Gốm Onggi, chiếc bình biết thở” của nghệ nhân gốm Hàn Quốc Kim Chang-ho mang đến cơ hội tìm hiểu quá trình chế tác gốm Onggi truyền thống và tự tay làm một chiếc gốm Onggi nhỏ. Thông qua quá trình làm việc của nghệ nhân, người tham gia có thể trải nghiệm phương thức chế tác và đặc tính chất liệu của nghệ thuật gốm sứ truyền thống Hàn Quốc. Chương trình diễn ra vào ngày 9 và 10 tháng 10, dành cho đối tượng từ học sinh tiểu học trở lên.

Đặc biệt, vào ngày Hangeul – ngày 9 tháng 10, “Ngày giao lưu văn hóa Hàn – Úc” kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Hàn – Úc sẽ được tổ chức kết hợp với Hội thảo Gốm sứ Quốc tế. Sự kiện được chuẩn bị dưới sự hợp tác với Đại sứ quán Úc tại Hàn Quốc cùng sự tài trợ của Quỹ Nghệ thuật Quốc tế (ICDAF) thuộc Chính phủ Úc và Hội đồng Văn hóa và Nghệ thuật Úc (Creative Australia). Các nghệ nhân và nghệ nhân bậc thầy làm gốm của Hàn Quốc, v.v. cũng sẽ góp mặt để dành thời gian giao lưu, trò chuyện về nghệ thuật gốm sứ, văn hóa thủ công mỹ nghệ, cộng đồng và sáng tác của Hàn Quốc và Úc.

Từ 2 giờ đến 4 giờ chiều, trải nghiệm làm gốm với sự tham gia của Hermannsburg Potters và Kim Chang-ho cùng màn biểu diễn của nhạc sĩ người Úc Bumpy sẽ diễn ra tại bãi cỏ ngoài trời của Bảo tàng Nghệ thuật Gốm sứ Gyeonggi. Dự kiến sẽ có nhiều món quà lưu niệm đa dạng cho những người tham gia sự kiện. Tiếp đó, từ 4 giờ đến 5 giờ 30 phút chiều, một buổi tọa đàm và trò chuyện với sự tham gia của các nghệ sĩ, chuyên gia Hàn Quốc và Úc sẽ được tổ chức tại không gian sinh hoạt chung tầng 2 của Bảo tàng Nghệ thuật Gốm sứ Gyeonggi.

Trong buổi tọa đàm đặc biệt “Xây dựng phong cảnh, nặn nên phong cảnh”, kiến trúc sư Jang Young-chul và nghệ nhân gốm Choi Sung-jae sẽ chia sẻ câu chuyện với chủ đề về không gian và phong cảnh do kiến trúc và gốm sứ tạo ra. Cùng với đó là phần trò chuyện của giám tuyển Natalie King và Hermannsburg Potters, và phần trò chuyện của chuyên gia thủ công mỹ nghệ người Úc Kevin Murray.

Chương trình “Mở cửa xưởng làm việc (Open Studio)” mang đến cái nhìn cận cảnh về quá trình sáng tác thực tế của nghệ sĩ cũng sẽ được vận hành từ ngày 2 đến ngày 11 tháng 10. Lab AIR, Kim Chang-ho, Shim Da-eun, Hermannsburg Potters, v.v. sẽ tham gia vào đợt 2, và Bảo tàng Nghệ thuật Gốm sứ Gyeonggi cùng phòng làm việc của Xưởng sáng tác sẽ mở cửa từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Khách tham quan có thể vào xem mà không cần đặt chỗ trước.

Hơn nữa, vào tháng 9 trước đó, các chương trình của những nghệ sĩ đã tham gia đợt 1 của Hội thảo Gốm sứ Quốc tế cũng sẽ được tiếp nối thành chương trình nối tiếp. Các workshop trải nghiệm của Maja Quille, David Rauer, Sakamoto Kai, Scenocosme sẽ do một nhà giáo dục riêng phụ trách dựa trên phương thức làm việc của nghệ sĩ và nội dung chương trình, kéo dài liên tục đến ngày 18 tháng 10. Các chương trình sẽ được vận hành mở rộng để khách tham quan có thể trực tiếp trải nghiệm quá trình sáng tác và ý tưởng của tác phẩm ngay cả sau khi phần tham gia tại hiện trường của nghệ sĩ đã kết thúc.

Có thể kiểm tra lịch trình chi tiết của chương trình và đặt chỗ trước trên trang chủ của Biennale Gốm sứ Gyeonggi (gcbiennale.org).

Giám đốc điều hành Quỹ Gốm sứ Hàn Quốc Ryu In-kwon cho biết: “Hội thảo Gốm sứ Quốc tế là không gian để nghệ sĩ và khách tham quan cùng nhau chạm vào đất, vật liệu và trải nghiệm quá trình tạo nên một tác phẩm”. Đồng thời chia sẻ thêm: “Chúng tôi hy vọng rằng trong tháng 10 này, mọi người sẽ tiếp tục được tiếp xúc với nhiều chất liệu và câu chuyện đa dạng cùng các nghệ sĩ trong và ngoài nước, qua đó trải nghiệm nghệ thuật gốm sứ dưới một góc nhìn mới”.

Mặt khác, Biennale Gốm sứ Gyeonggi 2026 sẽ được diễn ra đến ngày 1 tháng 11 tại khu vực Icheon Cerapia, Công viên Gốm sứ Konjiam Gwangju và Thế giới Gốm sứ Yeoju.

Ngày 14, Chủ tịch tỉnh Gyeonggi Choo Mi-ae đã có cuộc gặp với Thống đốc bang Michigan (Mỹ) Gretchen Whitmer tại trụ sở chính quyền tỉnh Gyeonggi và nhất trí cùng vươn lên thành một liên minh toàn cầu, bắt đầu từ lĩnh vực xe tương lai – vốn là thế mạnh của cả hai khu vực.
Buổi hội đàm có sự tham dự của Thống đốc Whitmer cùng phái đoàn bang Michigan đến thăm Hàn Quốc nhằm thu hút đầu tư, bao gồm Trưởng ban điều hành hạt Oakland Dave Coulter, Chánh văn phòng Thống đốc bang Michigan Zack Pohl, và Giám đốc điều hành mảng đầu tư trực tiếp nước ngoài thuộc Tổng công ty Phát triển Kinh tế Michigan Rachel Donaldson, v.v.
Đây là lần đầu tiên Chủ tịch tỉnh Choo Mi-ae gặp gỡ phái đoàn từ một khu vực có quan hệ hữu nghị kể từ khi nhậm chức. Tại đây, Chủ tịch tỉnh Choo Mi-ae và Thống đốc Whitmer đã chia sẻ tình hình các ngành công nghiệp chủ lực và lĩnh vực quan tâm của hai khu vực, đồng thời thảo luận phương án mở rộng hợp tác giữa các doanh nghiệp và tổ chức trong các lĩnh vực công nghiệp trọng điểm như ô tô – di chuyển linh hoạt, bán dẫn, pin, cung cấp điện – ESS, v.v.
Chủ tịch tỉnh Choo Mi-ae phát biểu: “Tỉnh Gyeonggi và bang Michigan là những đối tác cốt lõi đã củng cố tình hữu nghị và sự tin cậy sâu sắc trong 15 năm qua”, và nhấn mạnh: “Nếu kết hợp phần cứng là năng lực sản xuất xe hoàn chỉnh và năng lực chế tạo của Michigan với bộ não là công nghệ phần mềm, pin và bán dẫn của Gyeonggi, hai khu vực có thể cùng nhau dẫn dắt chuỗi cung ứng và tiêu chuẩn công nghệ của thị trường xe tương lai toàn cầu. Tôi hy vọng tỉnh Gyeonggi và bang Michigan sẽ cùng nhau vươn lên thành “Liên minh toàn cầu về xe tương lai””.
Đồng thời, bà nói thêm: “Tôi kỳ vọng hai bên sẽ xây dựng một hệ thống hợp tác hành chính thiết thực, hỗ trợ sát sao từ việc cung cấp thông tin cần thiết cho các doanh nghiệp đầu tư và mở rộng hoạt động sang thị trường của nhau, giải quyết khó khăn tại hiện trường, cho đến các thủ tục cấp phép, và mở rộng giao lưu không chỉ giữa các doanh nghiệp mà còn giữa nhiều chủ thể đa dạng như trường đại học, viện nghiên cứu, thanh niên, v.v.”
Đáp lại, Thống đốc Whitmer cho biết: “Bang Michigan và tỉnh Gyeonggi đã sẵn sàng cùng nhau nuôi dưỡng các ngành công nghiệp, chia sẻ chuyên môn và kiến tạo tương lai”. Bà nói thêm: “Bang Michigan được trang bị công nghệ sản xuất tối tân cùng chuỗi cung ứng đáng tin cậy, và là khu vực có tỷ lệ kỹ sư trên dân số cao nhất tại Mỹ”.
Tiếp đó, bà nhấn mạnh: “Tôi hy vọng có thể chia sẻ thế mạnh này với các đối tác Hàn Quốc nhằm tạo ra những cơ hội mới cho người dân hai khu vực. Trong tương lai, chúng ta sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ để dẫn dắt sự đổi mới ở cả hai bán cầu”.
Chủ tịch tỉnh Choo cũng bày tỏ với Thống đốc Whitmer: “Bà và tôi có rất nhiều điểm chung như đều là những người xuất thân từ ngành luật coi trọng nguyên tắc, là nữ lãnh đạo chịu trách nhiệm cho tương lai của khu vực, và không thỏa hiệp trước quyền lực mạnh mẽ hay áp lực chính trị, v.v.”
Bang Michigan là trung tâm công nghiệp tiêu biểu đã dẫn dắt ngành công nghiệp ô tô Mỹ với trung tâm là Detroit. Gần đây, dựa trên nền tảng ngành công nghiệp sản xuất hiện có, bang đang nỗ lực củng cố năng lực cạnh tranh trong các ngành công nghiệp chủ lực như di chuyển trong tương lai, bán dẫn, khoa học đời sống, v.v. và các lĩnh vực công nghiệp tương lai như pin – Hệ thống lưu trữ năng lượng (ESS), máy bay không người lái (drone), trí tuệ nhân tạo (AI), v.v.
Tỉnh Gyeonggi và bang Michigan đã duy trì mối quan hệ giao lưu trong 15 năm qua kể từ khi ký kết Biên bản ghi nhớ (MOU) hợp tác hữu nghị vào năm 2011, đặc biệt ngày càng thắt chặt hợp tác trong lĩnh vực ô tô – di chuyển. Hiện tại, các doanh nghiệp của tỉnh Gyeonggi đã đầu tư vào bang Michigan trong nhiều lĩnh vực đa dạng như ô tô, bán dẫn, pin, v.v.
Lấy cuộc hội đàm lần này làm bước đệm, tỉnh Gyeonggi có kế hoạch tiếp tục duy trì mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai khu vực, đồng thời khai phá các lĩnh vực hợp tác thiết thực của các doanh nghiệp và tổ chức đôi bên.

Tỉnh Gyeonggi đã đề nghị người dân trong tỉnh nếu đang sống tại các phòng studio (one-room) hoặc nhà ở đa hộ gia đình mà khó có thể biểu thị chính xác số phòng chỉ bằng địa chỉ theo tên đường thì hãy đăng ký “địa chỉ chi tiết”, và khi phát hiện biển tên đường hay biển số tòa nhà bị hư hỏng hoặc mất tích thì hãy khai báo thông qua “Cổng thông tin khai báo an toàn về thông tin địa chỉ”.
Địa chỉ chi tiết được triển khai vào năm 2013 là thông tin về số tòa, số tầng, số phòng được ghi phía sau số tòa nhà của địa chỉ theo tên đường. Ngay cả các phòng studio hay nhà ở đa hộ gia đình, v.v. vốn không được phân chia số tòa, số tầng, số phòng như chung cư, nếu được cấp địa chỉ chi tiết thì có thể sử dụng địa chỉ bao gồm cả số tòa, số tầng, số phòng như “Tòa XX phòng 201”. Thông qua đó, người dân có thể nhận bưu phẩm hoặc hàng giao tận nơi (chuyển phát nhanh) một cách chính xác hơn, và điều này cũng giúp ích cho việc xác nhận chính xác vị trí của từng hộ gia đình trong quá trình cung cấp các dịch vụ hành chính và phúc lợi.
Cổng thông tin khai báo an toàn về cơ sở vật chất thông tin địa chỉ đang được vận hành từ năm 2023 là chế độ mà người dân trong tỉnh có thể trực tiếp khai báo khi phát hiện các cơ sở vật chất thông tin địa chỉ như biển tên đường, biển số tòa nhà, v.v. bị hư hỏng hoặc mất tích ở khu vực xung quanh nơi sinh sống.
Bất kỳ người dân nào trong tỉnh cũng có thể truy cập vào trang web của Cổng thông tin khai báo an toàn về thông tin địa chỉ (juso.gg.go.kr) và khai báo bằng cách đăng ký hình ảnh của cơ sở vật chất bị hư hỏng cùng với địa điểm phát hiện, giải thích về tình trạng của cơ sở vật chất. Sau khi bộ phận phụ trách địa chỉ theo tên đường của thành phố/huyện tương ứng xác nhận khai báo đã được tiếp nhận, họ sẽ tiến hành chỉnh trang và sửa chữa cần thiết.
Tỉnh Gyeonggi sẽ sản xuất ấn phẩm quảng bá bao gồm tài liệu tuyên truyền hướng dẫn cách đăng ký địa chỉ chi tiết cùng với áp phích hướng dẫn chi tiết cách khai báo trên Cổng thông tin khai báo an toàn về thông tin địa chỉ và các trường hợp hư hỏng thường gặp để phân phát cho các thành phố/huyện nhằm giúp người dân có thể sử dụng hai chế độ này một cách dễ dàng hơn.
Đặc biệt, trong tháng 9, tỉnh cũng có kế hoạch thông báo về chế độ này cho những người làm công việc giao hàng như nhân viên bưu tá, v.v. là những người thường xuyên tiếp xúc với biển tên đường và biển số tòa nhà trong quá trình giao hàng. Tỉnh dự kiến sẽ đến các bưu điện trong tỉnh để phân phát tài liệu hướng dẫn, và yêu cầu hợp tác khai báo thông qua Cổng thông tin khai báo an toàn nếu phát hiện cơ sở vật chất thông tin địa chỉ bị hư hỏng trong lúc giao hàng.
Ông Park Hyo-sik, Trưởng nhóm Thông tin Địa chỉ của tỉnh Gyeonggi cho biết: “Địa chỉ chi tiết là chế độ cung cấp thông tin địa chỉ cần thiết không chỉ cho việc giao hàng mà còn cho các dịch vụ hành chính, phúc lợi và các tình huống khẩn cấp bằng cách biểu thị vị trí chính xác đến tận số tòa, số tầng, số phòng,” và nói thêm: “Nếu phát hiện biển tên đường hay biển số tòa nhà bị hư hỏng ở xung quanh nơi sinh sống, xin hãy tích cực sử dụng Cổng thông tin khai báo an toàn về thông tin địa chỉ.”

Nhân dịp kỷ niệm 1 năm thành lập Trung tâm Tư vấn Phụ nữ Nhập cư Tỉnh Gyeonggi, tỉnh Gyeonggi đã tổ chức Hội nghị Báo cáo Dự án tại Hội đồng nhân dân tỉnh Gyeonggi vào ngày 1 để chia sẻ kết quả hoạt động trong thời gian qua và tìm kiếm phương hướng phát triển của hệ thống hỗ trợ phụ nữ nhập cư bị thiệt hại do bạo lực.
Theo thống kê tư vấn do trung tâm công bố, từ tháng 8 năm 2025 đến tháng 6 năm 2026, đã có tổng cộng 712 phụ nữ nhập cư sử dụng 6.101 ca tư vấn.
Tại hiện trường tư vấn, không chỉ có các trường hợp thiệt hại do bạo lực như bạo lực gia đình, v.v. mà còn xuất hiện nhiều trường hợp phức tạp liên quan đến lưu trú/quốc tịch, gia đình/con cái, vấn đề sinh hoạt, v.v. Điều này đã xác nhận tầm quan trọng của việc hỗ trợ tổng hợp phù hợp với từng hoàn cảnh cá nhân và sự liên kết giữa các cơ quan liên quan.
Trung tâm Tư vấn Phụ nữ Nhập cư Tỉnh Gyeonggi đang cung cấp dịch vụ tư vấn đa ngôn ngữ cho phụ nữ nhập cư bị thiệt hại do bạo lực và gia đình của họ bất kể tư cách lưu trú, đồng thời liên kết với các cơ quan chuyên môn và nguồn lực cộng đồng cần thiết tùy theo tình trạng thiệt hại.
Đặc biệt, trung tâm đang được sử dụng bởi phụ nữ nhập cư có bối cảnh lưu trú đa dạng như không chỉ người nhập cư kết hôn mà còn có người nhập tịch, người lưu trú không đăng ký, người xin tị nạn/người lưu trú nhân đạo, phụ nữ nhập cư theo Hệ thống Cấp phép lao động (EPS), v.v., qua đó đóng vai trò phát hiện và hỗ trợ những thiệt hại của phụ nữ nhập cư vốn dễ bị bỏ sót trong hệ thống hỗ trợ hiện tại.
Trong 1 năm qua, trung tâm cũng đã tạo lập nền tảng nhằm tăng cường hỗ trợ và tư vấn chuyên môn. Trung tâm đã nâng cao độ chính xác và độ tin cậy của việc tư vấn thông qua việc thành lập Đoàn hỗ trợ pháp lý gồm 17 người để tiến hành 64 ca tư vấn pháp lý, và thành lập Đoàn hỗ trợ thông phiên dịch chuyên môn gồm 33 người để hỗ trợ tổng cộng 97 lần thông phiên dịch, v.v.
Ngoài ra, trung tâm đã xây dựng mạng lưới với các cơ quan liên quan hỗ trợ phụ nữ nhập cư bị thiệt hại do bạo lực để tăng cường hệ thống hợp tác và chia sẻ thông tin giữa các cơ quan, đồng thời tạo lập nền tảng mạng lưới hợp tác ứng phó có khả năng liên kết nhanh chóng các cơ quan chuyên môn và nguồn lực cộng đồng trong tỉnh.
Ông Kim Seong-hwan, Trưởng phòng Hỗ trợ Xã hội Nhập cư tỉnh Gyeonggi cho biết: “Để nâng cao khả năng tiếp cận tư vấn của phụ nữ nhập cư ở khu vực phía Bắc Gyeonggi, chúng tôi đang tích cực xem xét các phương án mở rộng khả năng tiếp cận thiết thực như bổ sung thêm các điểm tư vấn, v.v., và có kế hoạch thiết lập các điều kiện cần thiết”, đồng thời chia sẻ thêm: “Chúng tôi cũng sẽ tăng cường quảng bá về trung tâm tư vấn và hỗ trợ thông phiên dịch ngôn ngữ hiếm nhằm liên tục giảm thiểu những góc khuất trong việc hỗ trợ được phát hiện tại hiện trường.”
Dựa trên những kết quả và ý kiến tại hiện trường được xác nhận tại Hội nghị Báo cáo Dự án kỷ niệm 1 năm, tỉnh Gyeonggi có kế hoạch nâng cao khả năng tiếp cận hỗ trợ của phụ nữ nhập cư bị thiệt hại do bạo lực, đồng thời tiếp tục hỗ trợ để Trung tâm Tư vấn Phụ nữ Nhập cư Tỉnh Gyeonggi có thể củng cố vị thế như một điểm tựa hỗ trợ liên kết phụ nữ nhập cư với các cơ quan chuyên môn trong khu vực.

Nhằm nâng cao năng lực phòng dịch cho lao động người nước ngoài làm việc tại các trang trại chăn nuôi, Tỉnh Gyeonggi sẽ đồng loạt cung cấp miễn phí chương trình giáo dục phòng dịch gia súc dạng trò chơi đa ngôn ngữ mang tên “Farmdemic II” cho 583 trang trại chăn nuôi có thuê lao động nước ngoài trên địa bàn tỉnh, bắt đầu từ ngày 1 tháng 9.

Gần đây, tỷ lệ lao động người nước ngoài tại các cơ sở chăn nuôi đang không ngừng tăng lên, nhưng do rào cản ngôn ngữ và hạn chế về điều kiện giáo dục, việc truyền đạt chính xác các quy tắc phòng dịch đang gặp nhiều khó khăn. Để khắc phục vấn đề này, Tỉnh Gyeonggi đã đưa vào áp dụng hệ thống giáo dục phòng dịch thông minh “Farmdemic II”.

“Farmdemic II” là một chương trình học tập trải nghiệm, hỗ trợ 12 ngôn ngữ (tiếng Nepal, tiếng Việt, tiếng Thái, v.v.) cùng chức năng mô phỏng 3D. Thông qua ứng dụng trên điện thoại thông minh, người lao động nước ngoài có thể truy cập vào một trang trại ảo và trực tiếp thực hiện lặp đi lặp lại các quy trình phòng dịch bắt buộc như một trò chơi, bao gồm: kiểm soát ra vào trang trại để ngăn chặn dịch bệnh, khử trùng cơ sở vật chất và xe cộ, tiêm vaccine, báo cáo khi có gia súc nghi nhiễm bệnh truyền nhiễm, v.v. Điểm nổi bật của chương trình là khi người học lựa chọn hành động phù hợp với tình huống, họ có thể thấy ngay kết quả, từ đó nâng cao mức độ hiểu biết về quy tắc phòng dịch và sự tập trung trong học tập.

Thông qua hệ thống quản lý tích hợp, người quản lý có thể kiểm tra tình trạng hoàn thành khóa học của từng cá nhân. Hệ thống cũng cho phép quản lý tùy chỉnh và phân tích kết quả học tập theo trình độ của người học, giúp vận hành công tác giáo dục phòng dịch tại từng trang trại một cách có hệ thống.

Nhằm nâng cao tính ứng dụng thực tế của chương trình, Tỉnh Gyeonggi đã tổ chức ba buổi đào tạo thực hành và vận hành thử nghiệm với sự tham gia của khoảng 70 người, bao gồm các cán bộ phụ trách phòng dịch và lao động nước ngoài.

Bà Lee Eun-kyung, Trưởng phòng Vệ sinh và Phòng dịch Động vật, cho biết: “Dù số lượng lao động nước ngoài đang tăng lên, nhưng do sự khác biệt về ngôn ngữ và phương pháp giáo dục truyền thống, chúng ta đã gặp khó khăn trong việc truyền đạt chính xác các quy tắc phòng dịch.” Bà cũng nói thêm: “Chương trình “Farmdemic II” là chương trình giúp người lao động trực tiếp trải nghiệm và học đi học lại các quy trình phòng dịch bằng chính ngôn ngữ quen thuộc của họ. Chúng tôi kỳ vọng chương trình này sẽ mang lại lợi ích thiết thực trong việc nâng cao mức độ phòng dịch tại các trang trại và ngăn ngừa dịch bệnh ở gia súc.”