Tin tức hàng ngày – Gyeonggi Global Vietnamese Nguồn cảm hứng toàn cầu, Gyeonggi toàn cầu hóa 2025-04-08T00:12:40Z https://vietnamese.gg.go.kr/feed/atom/ WordPress https://vietnamese.gg.go.kr/wp-content/uploads/sites/6/2021/03/128.png gg_mgr <![CDATA[Tỉnh Gyeonggi-do thành lập “Ủy ban tham vấn chung” nhằm tăng cường hợp tác thực tế trong từng lĩnh vực với tỉnh Giang Tô có quy mô kinh tế lớn thứ 2 của Trung Quốc]]> http://vietnamese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=5075 2025-04-08T00:12:40Z 2025-03-28T00:12:10Z ○ Tháng 6 năm ngoái, tỉnh Gyeonggi-do đã ký thỏa thuận kết nghĩa anh em với tỉnh Giang Tô có quy mô kinh tế lớn thứ 2 của Trung Quốc. Tỉnh trưởng Kim Dong-yeon và Bí thư tỉnh ủy Giang Tô – Xin Changxing nhất trí thành lập nhóm công tác để tăng cường hợp tác một cách có hệ thống
○ Cục trưởng Cục Hợp tác Quốc tế tỉnh Gyeonggi-do đến thăm tỉnh Giang Tô (Trung Quốc) để theo dõi các xúc tiến sau khi kết nghĩa anh em. Thành lập “Ủy ban tham vấn chung” – cơ quan triển khai các công việc thực tế giữa hai khu vực và tổ chức cuộc họp đầu tiên.
○ Tăng cường các hợp tác cụ thể và thực tế, như giao lưu thanh thiếu niên, cùng nghiên cứu về kỹ thuật nông nghiệp, hợp tác về y tế và biến đổi khí hậu, hợp tác kinh tế thương mại, v.v.

Vào ngày 27, tỉnh Gyeonggi-do và tỉnh Giang Tô – tỉnh sở hữu quy mô kinh tế lớn thứ 2 Trung Quốc, đã nhất trí thành lập “Ủy ban tham vấn chung” là cơ quan phụ trách các công tác liên quan đến kinh tế, kỹ thuật nông nghiệp, y tế sức khỏe và môi trường khí hậu; đồng thời đã tổ chức một cuộc họp thường niên để đánh dấu buổi gặp mặt mang tính chất định kỳ.

Vào tháng 6 năm ngoái, Tỉnh trưởng Kim Dong-yeon đã gặp Bí thư tỉnh ủy Giang Tô – Xin Changxing khi ông đến thăm tỉnh Gyeonggi-do, và đã nâng cấp mối quan hệ hữu nghị giữa tỉnh Gyeonggi-do và tỉnh Giang Tô lên thành mối quan hệ kết nghĩa anh em. Tại cuộc gặp lần này, Tỉnh trưởng Kim đã đề xuất với Bí thư Xin Changxing thành lập nhóm công tác để tăng cường hợp tác có hệ thống giữa hai tỉnh.

Trong chiều cùng ngày, Cục trưởng Park Geun-gyun của Cục Hợp tác Quốc tế tỉnh Gyeonggi-do đã gặp Trưởng văn phòng Ngoại vụ tỉnh Giang Tô – Sun Yi tại phòng hội nghị của Văn phòng Ngoại vụ tỉnh Giang Tô và ký “Biên bản ghi nhớ về thành lập Ủy ban tham vấn chung giữa tỉnh Gyeonggi-do (Hàn Quốc) và tỉnh Giang Tô (Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa)” với lời cam kết sẽ tìm kiếm và thúc đẩy các dự án giao lưu, hợp tác cụ thể và thiết thực.

Theo Biên bản ghi nhớ về Ủy ban tham vấn chung, tỉnh Gyeonggi-do và tỉnh Giang Tô đã nhất trí sẽ tổ chức cuộc họp thường kỳ của Ủy ban mỗi năm 1 lần, Cục Hợp tác Quốc tế tỉnh Gyeonggi-do và Văn phòng Ngoại vụ tỉnh Giang Tô sẽ đăng cai tổ chức, với sự tham dự của các phòng ban hợp tác thuộc mỗi lĩnh vực, đồng thời cũng sẽ tổ chức tức thì các cuộc họp khác khi cần thiết tùy theo các vấn đề tồn đọng của hai tỉnh.

Vào ngày này, tỉnh Gyeonggi-do và tỉnh Giang Tô đã tổ chức cuộc họp đầu tiên của Ủy ban tham vấn chung và thảo luận về nhiều kế hoạch hợp tác thiết thực, đa dạng như: ▲ Triển khai mới các chuyến thăm lẫn nhau dành cho thanh thiếu niên và mời công chức tu nghiệp để thúc đẩy giao lưu giữa các thế hệ tương lai, ▲ Phát triển các nghiên cứu chung về kỹ thuật nông nghiệp, ▲ Hợp tác về sức khỏe y tế thông qua nối lại hoạt động mời đội ngũ y tế tỉnh Giang Tô đến tu nghiệp, ▲ Hợp tác về môi trường ứng phó với biến đổi khí hậu và mời tỉnh Giang Tô tham dự “Diễn đàn quốc tế về không khí sạch” dự kiến tổ chức tại tỉnh Gyeonggi-do vào tháng 9 năm nay, ▲ Giới thiệu dự án hỗ trợ giao lưu giữa các doanh nghiệp tỉnh Gyeonggi-do và tỉnh Giang Tô của Trung tâm kinh doanh Gyeonggi (GBC), ▲ Chuyên sâu hơn về giao lưu giữa thành phố Hwaseong của tỉnh Gyeonggi-do và thành phố Diêm Thành của tỉnh Giang Tô, v.v..

Tỉnh Giang Tô là một trong những khu vực có Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) cao nhất Trung Quốc và có nhiều công ty của Hàn Quốc như Samsung Electronics, SK Hynix, LG Electronics, Hankook Tire, Kia Motors, v.v. đang hoạt động tại đây.

Ngoài ra, tỉnh Giang Tô cũng là khu vực mang tính biểu tượng cho sự giao lưu và hợp tác giữa Hàn Quốc và Trung Quốc. Đây là nơi Choe Chi-won – học giả thời Silla đã từng theo học vào thời nhà Đường. Năm 2007, Chính phủ Trung Quốc đã khánh thành Nhà tưởng niệm Choe Chi-won, nhà tưởng niệm đầu tiên dành cho người nước ngoài. Nhà triển lãm tư liệu lịch sử của Chính phủ lâm thời Hàn Quốc, nơi Kim Gu và các nhân vật chủ chốt khác của Chính phủ lâm thời Hàn Quốc đã cư ngụ và đấu tranh giành độc lập từ Nhật Bản, cũng nằm ở tỉnh Giang Tô.

Cục trưởng Park Geun-gyun của Cục Hợp tác Quốc tế đã cho biết: “Tỉnh Gyeonggi-do và tỉnh Giang Tô là những vùng kinh tế trọng điểm đại diện cho Hàn Quốc và Trung Quốc, đã từng bước vững chắc chuẩn bị cho sự phát triển quan hệ hữu nghị kể từ năm 2023. Năm ngoái, các nhà lãnh đạo cấp cao của hai tỉnh đã gặp nhau để nâng cấp thành mối quan hệ kết nghĩa anh em và bước tiến ngay sau đó là thành lập Ủy ban tham vấn chung để nối tiếp mối quan hệ hợp tác thực tiễn”. Ông nói thêm: “Với tư cách là một mô hình mẫu mực về giao lưu hợp tác, chúng tôi rất kỳ vọng đây sẽ là chất xúc tác cho sự phát triển chung và đặt ra bước tiến nhảy vọt hơn nữa cho quan hệ Hàn Quốc – Trung Quốc”.

Ông Sun Yi – Trưởng văn phòng Ngoại vụ đã hồi đáp rằng: “Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục tổ chức các cuộc họp định kỳ của Ủy ban tham vấn chung giữa tỉnh Gyeonggi-do và tỉnh Giang Tô để khai phá được tiềm năng hợp tác giữa hai tỉnh, cũng như tiếp tục xúc tiến giao lưu hợp tác thực tiễn trong các lĩnh vực như môi trường, y tế, công chức, v.v.. Chúng tôi cũng mong muốn tổ chức các hoạt động giao lưu dưới nhiều hình thức và chủ đề đa dạng hướng đến đối tượng thanh thiếu niên, để cùng nhau mở ra tương lai tươi đẹp cho mối quan hệ hữu nghị giữa hai tỉnh”.

]]>
gg_mgr <![CDATA[Đổi mới chính quyền tỉnh Gyeonggi-do thông qua nghiên cứu các trường hợp xuất sắc của nước ngoài. Tuyển chọn 15 nhóm vào “Ủy ban nghiên cứu Chính sách Toàn cầu”]]> http://vietnamese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=5071 2025-04-08T00:12:02Z 2025-03-28T00:07:49Z ○ Tỉnh Gyeonggi-do, tổ chức “Cuộc thi tuyển chọn nhóm huấn luyện nghiên cứu chính sách toàn cầu”. Tuyển chọn 15 nhóm 60 thành viên.
– Nghiên cứu sâu các trường hợp xuất sắc ở nước ngoài để áp dụng vào chính quyền tỉnh và giải quyết các vấn đề tồn đọng
– Giải quyết 15 bài toán nghiên cứu, gồm dịch vụ điều dưỡng, rút ngắn giờ làm, AI tạo sinh, v.v.

Tỉnh Gyeonggi-do đã tổ chức “Cuộc thi tuyển chọn nhóm huấn luyện nghiên cứu chính sách toàn cầu năm 2025” tại Hội trường Yulgok, tầng 4 của Trụ sở Ủy ban tỉnh ở Gwanggyo vào ngày 27 và đã tuyển chọn được 15 nhóm gồm 60 thành viên.

“Huấn luyện nghiên cứu chính sách toàn cầu” là chương trình Benchmarking – chuẩn đối sánh nhằm nghiên cứu các trường hợp tiên tiến ở nước ngoài và áp dụng vào thực tiễn chính quyền tỉnh Gyeonggi-do. Tỉnh đã lập kế hoạch triển khai dự án này nhằm nâng cao năng lực cạnh tranh toàn cầu của chính quyền tỉnh thông qua nghiên cứu các xu hướng của chính sách quốc tế, trong bối cảnh môi trường hành chính thay đổi nhanh chóng gần đây.

Các bài toán cần nghiên cứu bao gồm tổng cộng 15 bài toán, trong đó có 6 bài toán được chỉ định nằm trong chương trình nghị sự cốt lõi của chính quyền dân cử lần thứ 8 của tỉnh Gyeonggi-do và 9 bài toán tự do về các vấn đề còn tồn đọng của các sở và ban ngành. Các bài toán nghiên cứu chính bao gồm: ▲ Nghiên cứu các trường hợp tiên tiến về xúc tiến dự án SOS điều dưỡng ở tỉnh Gyeonggi-do, ▲ Nghiên cứu các trường hợp tiên tiến về giảm giờ làm, ▲ Nghiên cứu về an toàn giao thông thông minh dựa trên nền tảng AI, ▲ Đổi mới mô hình làm việc tận dụng chuyên môn của thế hệ 50+, v.v..

Đặc biệt, để thúc đẩy dự án SOS điều dưỡng tỉnh Gyeonggi-do, Tỉnh dự kiến sẽ phân tích hệ thống bảo hiểm điều dưỡng, chất lượng dịch vụ, chính sách hỗ trợ hộ lý tại nhà của Thụy Điển và Na Uy, từ đó xây dựng mô hình dịch vụ điều dưỡng cho tỉnh Gyeonggi-do.

Ngoài ra, Tỉnh dự kiến sẽ tham khảo trường hợp của Anh và Tây Ban Nha, nơi đang thử nghiệm chính sách rút ngắn giờ làm việc nhằm cải thiện sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống cũng như chất lượng cuộc sống, để làm tài liệu tham khảo triển khai Chế độ tuần làm việc 4,5 ngày và Dự án 0,5 & 0,75 công việc (dự án hỗ trợ lao động với thời lượng làm việc 0,5 và 0,75 so với toàn thời gian)

Song song đó, Tỉnh cũng có kế hoạch nghiên cứu các trường hợp xuất sắc về chính sách an toàn giao thông thông minh dựa trên nền tảng AI từ các quốc gia như Thụy Điển, Đan Mạch, v.v. và áp dụng vào thúc đẩy “Kế hoạch cơ bản về hệ thống giao thông thông minh của tỉnh Gyeonggi-do 2030”.

Để đảm bảo quá trình nghiên cứu của các nhóm nghiên cứu diễn ra suôn sẻ, Tỉnh sẽ hỗ trợ chi phí huấn luyện 15 – 20 triệu won cho mỗi nhóm và chi phí phiên dịch tối đa 1,75 triệu won. Kết quả huấn luyện sẽ được báo cáo thông qua cuộc họp báo cáo hiệu suất vào tháng 9 và các bài toán nghiên cứu xuất sắc sẽ được đưa vào chính sách.

Cục trưởng Kim Sang-soo của Cục Hành chính Tự trị tỉnh Gyeonggi-do đã cho biết: “Nghiên cứu chính sách toàn cầu không chỉ đơn thuần là một chuyến huấn luyện ở nước ngoài mà là một hoạt động nghiên cứu chiến lược nhằm thiết kế tương lai của chính quyền tỉnh Gyeonggi-do”. Ông nói thêm: “Tôi hy vọng rằng tất cả các nhóm được chọn sẽ tiếp cận nghiên cứu với tinh thần trách nhiệm nghiêm túc để có thể mang đến các chính sách thiết thực, thay đổi cuộc sống của người dân tỉnh”.

]]>
gg_mgr <![CDATA[Tỉnh trưởng Kim Dong-yeon gặp gỡ và thảo luận với Thống đốc bang Alaska (Mỹ) – ông Mike Dunleavy về các phương án hợp tác đa dạng liên quan đến phát triển kinh tế, khí hậu, du lịch, v.v.]]> http://vietnamese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=5069 2025-04-08T00:07:38Z 2025-03-25T00:04:45Z ○ Tỉnh trưởng Kim Dong-yeon gặp gỡ Thống đốc bang Alaska và thảo luận về giao lưu, hợp tác trong phát triển kinh tế, khí hậu, du lịch, v.v.
○ Nhất trí cùng hợp lực để phát triển hơn nữa liên minh Hàn-Mỹ trở thành liên minh cùng có lợi

Vào ngày 25, Tỉnh trưởng Gyeonggi-do – ông Kim Dong-yeon đã gặp gỡ Thống đốc bang Alaska (Mỹ) – ông Mike Dunleavy tại Khách sạn The Plaza (Seoul) và thảo luận về hợp tác tương hỗ trong nhiều lĩnh vực bao gồm năng lượng, ứng phó với khí hậu, du lịch, v.v..

Hai bên đã thảo luận về nhiều phương án hợp tác thực tế đa phương diện như dự án phát triển LNG tại tỉnh Gyeonggi-do và bang Alaska, công nghệ về khí hậu và giao lưu, cùng phát triển nội dung du lịch, v.v.; cũng như nhất trí về tính cần thiết của việc phát triển theo hướng song phương cùng có lợi, trong đó cân nhắc đến cả lợi ích về kinh tế song song với đồng minh về mặt an ninh. Tỉnh Gyeonggi-do đang rất kỳ vọng cuộc hội đàm lần này sẽ là cột mốc giao lưu và hợp tác bền vững dựa trên nền tảng là lòng tin và sự đoàn kết của hai khu vực.

Tỉnh trưởng Kim Dong-yeon đã phát biểu rằng: “Alaska đang thu hút sự chú ý như một khu vực chính yếu của chiến lược năng lượng toàn cầu và tôi hy vọng rằng chúng ta có thể tìm ra mô hình hợp tác cộng sinh, mang lại lợi ích thực sự cho cả Hàn Quốc, Mỹ, tỉnh Gyeonggi-do và bang Alaska”.

Thống đốc Dunleavy đã đáp lại rằng: “Dự án LNG là mối quan tâm của Alaska trong nhiều năm qua và Tổng thống Trump rất mong muốn tiến hành đàm phán theo hướng mưu cầu lợi ích tương hỗ, chứ không phải bất lợi cho các nước đồng minh của Mỹ”.

Tỉnh trưởng Kim bày tỏ thêm: “Tôi cảm thấy như đang được nói chuyện trực tiếp với Tổng thống Trump. Cảm ơn lời giải thích chi tiết của ông. Liên minh Hàn-Mỹ cho đến nay vẫn luôn vững chắc, và với tư cách là một liên minh cùng có lợi, chúng ta phải tiếp tục trở nên mạnh mẽ hơn nữa.” Cuối cùng, Tỉnh trưởng nhấn mạnh thêm: “Mối quan hệ hợp tác kinh tế giữa Hàn Quốc và Mỹ cực kỳ quan trọng, nên tôi rất mong các cá nhân có tầm ảnh hưởng và năng lực như ngài Thống đốc đây sẽ quan tâm và giữ vai trò chủ chốt trong mối quan hệ toàn diện giữa Hàn Quốc & Hoa Kỳ, bao gồm việc chỉ định quốc gia “nhạy cảm”, đàm phán thuế quan, v.v.”.

Nằm ở phía Tây Bắc nước Mỹ, bang Alaska là khu vực quan trọng trong chính sách năng lượng của Mỹ. Không chỉ có thiên nhiên rộng lớn và các khu vực sản xuất dầu thô, khí đốt tự nhiên lớn, mà bang còn phát triển đa dạng các ngành công nghiệp như đánh bắt cá, du lịch, lâm nghiệp, khai khoáng, v.v.. Đặc biệt, trong bối cảnh vị thế chính trị của chính quyền bang Alaska gần đây đang tăng cao, Thống đốc Mike Dunleavy đã đến thăm Hàn Quốc để hội đàm với Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Bộ trưởng Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng sau khi Tổng thống Trump đề cập đến khả năng Hàn Quốc và Nhật Bản sẽ tham gia đầu tư vào phát triển LNG ở bang Alaska.

Ông Mike Dunleavy là Thống đốc thuộc Đảng Cộng hòa đầu tiên được tái bầu cử của bang Alaska. Ông được xem là nhân vật chủ chốt trong lãnh đạo chính sách năng lượng nhiệm kỳ thứ 2 của Chính quyền Trump. Đặc biệt, dự án phát triển LNG tại bang Alaska là dự án được Thống đốc Dunleavy ấp ủ từ lâu và dự kiến sẽ được đẩy nhanh hơn nữa với sự hỗ trợ từ Chính quyền Trump.

Cuộc hội đàm lần này cũng nằm trong chuối các động thái ngoại giao gần đây của tỉnh Gyeonggi-do, đơn cử là việc gửi thư liên quan đến chỉ định quốc gia nhạy cảm. Tỉnh trưởng Kim Dong-yeon đã nhấn mạnh với 10 tiểu bang của Mỹ và Phó Chủ tịch IBM Gary Cohn rằng việc chỉ định quốc gia nhạy cảm sẽ không ảnh hưởng đến hợp tác giữa hai Chính phủ, đồng thời cũng cho thấy bước đi ứng phó nhanh nhạy trước tình hình an ninh kinh tế và bổ sung chính sách đối ngoại của quốc gia ở cấp chính quyền địa phương. Những động thái ngoại giao này là minh chứng cho việc một chính quyền địa phương vượt ra khỏi vai trò chỉ là đơn vị hành chính đơn thuần để trở thành đối tác chiến lược và chủ động trong các vấn đề toàn cầu.

Đặc biệt, trong bối cảnh chính sách đối ngoại và thương mại của chính quyền trung ương đang trong giai đoạn chuyển tiếp, tỉnh Gyeonggi-do đang bổ sung đáng kể vai trò lãnh đạo ngoại giao ở cấp chính quyền địa phương và mở ra các kênh hợp tác quốc tế mới. Việc làm này có ý nghĩa rất quan trọng khi đã vượt ra ngoài ranh giới giao lưu hữu nghị đơn thuần và nâng cao vị thế của Tỉnh trở thành một chủ thể ngoại giao thực tế.

Ngoài ra, cuộc hội đàm lần này còn là một mắt xích của chính sách phân tích các xu hướng toàn cầu trọng điểm đang được Cục Hợp tác Quốc tế Gyeonggi-do xúc tiến. Tỉnh liên tục phân tích các lợi ích cốt lõi và nhu cầu của từng khu vực trên thế giới, và dựa trên cơ sở này không ngừng xây dựng chiến lược toàn cầu để tạo ra các cơ hội hợp tác thiết thực và cùng có lợi cho tỉnh Gyeonggi-do và cả Hàn Quốc.

Sáng ngày 25, Tỉnh trưởng Gyeonggi-do – ông Kim Dong-yeon gặp gỡ Thống đốc bang Alaska (Mỹ) – ông Mike Dunleavy tại Khách sạn The Plaza và chụp ảnh kỷ niệm.

]]>
gg_mgr <![CDATA[Tỉnh Gyeonggi-do và chuyến tham quan của đội ngũ bán hàng Delta Airlines (Mỹ)]]> http://vietnamese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=5066 2025-03-17T08:39:54Z 2025-03-13T08:38:12Z ○ Nhân dịp khai trương tuyến bay thẳng mới đầu tiên từ Incheon đến tiểu bang Utah (thành phố Salt Lake) – thành phố kết nghĩa, Tỉnh đã tổ chức cho đội ngũ bán hàng của Delta Airlines (Mỹ) một chuyến tham quan đến các điểm du lịch chính của thành phố Gimpo thuộc tỉnh.
○ Đặt kỳ vọng thúc đẩy giao lưu du lịch giữa tỉnh Gyeonggi-do và Utah, cũng như thu hút khách du lịch nước ngoài

Vào ngày 13, tỉnh Gyeonggi-do và Tổng cục Du lịch Gyeonggi đã tổ chức một chuyến tham quan (Famtour – Chuyến đi thực tế nhằm mục đích quảng bá) cho đội ngũ bán hàng của Delta Airlines (Mỹ) đến các điểm du lịch chính của thành phố Gimpo thuộc tỉnh, như Nông trại Hoa Lúa, Công viên sinh thái Hòa bình Aegibong.

Chuyến tham quan này nằm trong khuôn khổ “Kế hoạch hành động giữa Gyeonggi – Utah (tăng cường hợp tác giữa hai khu vực đã là thành phố kết nghĩa từ tháng 9 năm 1983)” được ký kết trong chuyến viếng thăm tỉnh Gyeonggi-do của Thống đốc tiểu bang Utah – ông Spencer James Cox vào tháng 9 năm ngoái. Đồng thời cũng nằm trong lịch trình khai trương tuyến bay thẳng đầu tiên của Delta Air Lines giữa Sân bay quốc tế Salt Lake City (SLC) của Utah và Sân bay quốc tế Incheon (ICN) của Hàn Quốc vào ngày 12 tháng 6.

16 nhân viên thuộc đội ngũ bán hàng của Delta Airlines đã có các trải nghiệm du lịch đặc biệt như làm tương ớt và cơm trộn tại Nông trại Hoa Lúa (quán cà phê và khu phức hợp văn hóa nông thôn) ở thành phố Gimpo, và ngắm nhìn môi trường sinh thái của vùng biên giới giáp Triều Tiên tại Công viên sinh thái Hòa bình Aegibong ở Khu du lịch DMZ.

Đội ngũ bán hàng của Delta Air Lines (Mỹ) tham gia chuyến tham quan này đã bày tỏ: “Trước đây, chúng tôi chỉ tập trung quảng bá về Seoul cho các công ty Mỹ. Nhưng lần này, chúng tôi đã cảm nhận được rất nhiều điều từ Gyeonggi-do và sẽ tiến cử mọi người đến với tỉnh Gyeonggi-do”.

Trưởng phòng Quản lý du lịch Gyeonggi-do – ông Jang Hyang-jeong đã cho biết: “Khởi đầu bằng chuyến tham quan tỉnh Gyeonggi-do của đội ngũ bán hàng Delta Airlines (Mỹ), kết hợp với Delta Airlines khai trương đường bay thẳng (Salt Lake City-Incheon) vào tháng 6, chúng tôi rất kỳ vọng về thúc đẩy giao lưu du lịch giữa Utah và Tỉnh, cũng như mở rộng thu hút thêm khách du lịch nước ngoài. Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác cùng Utah và Delta Airlines”.

Mặt khác, chuyến tham quan tỉnh Gyeonggi-do của Delta Airlines là bước đi chính thức đầu tiên được triển khai sau khi “Kế hoạch hành động giữa Gyeonggi – Utah” được ký kết trong chuyến viếng thăm tỉnh Gyeonggi-do của Thống đốc tiểu bang Utah – ông Spencer James Cox vào tháng 9 năm ngoái. Điều này cũng mang đến triển vọng sẽ nâng cao hơn nữa mối quan hệ bền chặt giữa hai khu vực vốn đã kéo dài trong suốt 42 năm qua sau khi kết nghĩa vào tháng 9 năm 1983.

]]>
gg_mgr <![CDATA[Tỉnh Gyeonggi-do hỗ trợ 26 công ty của tỉnh tham dự “MWC 2025” Tây Ban Nha. Xây dựng “đê chắn sóng xuất khẩu”]]> http://vietnamese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=5064 2025-03-17T08:38:04Z 2025-03-09T08:36:03Z ○ Tỉnh Gyeonggi-do đặt gian hàng độc lập đầu tiên tại “Triển lãm MWC Barcelona” từ ngày 3 đến ngày 6
○ Đánh dấu sự tham gia có quy mô lớn nhất của một chính quyền địa phương. Giới thiệu sản phẩm, công nghệ tiên tiến của 26 doanh nghiệp vừa và nhỏ thuộc địa bàn tỉnh
○ Mở rộng hỗ trợ tùy chỉnh cho các công ty xuất khẩu trong bối cảnh khủng hoảng thương mại thay đổi nhanh chóng

Tỉnh Gyeonggi-do công bố đã tham gia triển lãm truyền thông di động lớn nhất thế giới “MWC 2025 (Mobile World Congress 2025)” được tổ chức tại Barcelona, Tây Ban Nha từ ngày 3 đến ngày 6 với tư cách là chính quyền địa phương của Hàn Quốc tham gia với quy mô lớn nhất, và đã xúc tiến nhiều hợp đồng với tổng trị giá 56,78 triệu USD.

Việc tham gia triển lãm này là một mắt xích trong 4 đại chiến lược và 12 dự án thuộc phương án ứng phó với chính sách bảo hộ và thuế quan của chính quyền Trump, bao gồm ▲ Ứng phó khẩn cấp với rủi ro trong cục diện thương mại, ▲ Mở rộng “lãnh thổ” kinh tế xuất khẩu, ▲ Nâng cao năng lực cạnh tranh toàn cầu của các công ty xuất khẩu, ▲ Tăng cường tư vấn toàn diện về ứng phó với khủng hoảng, v.v.. Thông qua đây, Tỉnh cho thấy đã và đang tập trung vào công tác tích cực hỗ trợ các công ty của tỉnh đảm bảo được khả năng cạnh tranh bền vững trên thị trường toàn cầu và khai phá thêm kênh bán hàng ở nước ngoài.

MWC (Tây Ban Nha) là một sự kiện toàn cầu thuộc một trong 3 triển lãm công nghệ thông tin và truyền thông (ICT) hàng đầu thế giới cùng với CES (Mỹ) và IFA (Đức), đồng thời cũng là triển lãm tiêu biểu giới thiệu về công nghệ tiên tiến và xu hướng đổi mới.

Tỉnh Gyeonggi-do đã đặt “Gian hàng chung Gyeonggi-do” với sự tham gia của 26 công ty của tỉnh và đã thực hiện tổng cộng 558 buổi tư vấn xuất khẩu (giá trị hợp đồng 166,08 triệu USD) và 145 hợp đồng (trị giá 56,78 triệu đô la Mỹ), giúp tăng đáng kể khả năng các công ty của tỉnh có thể thâm nhập vào thị trường toàn cầu. 26 công ty là quy mô tham gia lớn nhất trong số các chính quyền địa phương của Hàn Quốc.

Để tham gia MWC 2025 năm nay, Tỉnh đã đầu tư khoảng 500 triệu won để hỗ trợ các công ty thuộc ngành công nghiệp tăng trưởng mới trong tương lai như y tế thông minh, di chuyển thông minh, bảo mật dữ liệu, v.v thông qua hỗ trợ chi phí tham gia triển lãm, chi phí vận chuyển sản phẩm, dịch vụ phiên dịch, kết nối tư vấn với các buyer nước ngoài, v.v.. Đặc biệt, để giảm bớt gánh nặng cho các doanh nghiệp đang gặp khó khăn do biến động tỷ giá và vật giá leo thang, hạn mức hỗ trợ cho mỗi doanh nghiệp đã được nâng từ 8 triệu won lên 12 triệu won.

Tỉnh dự kiến sẽ xây dựng một hệ thống quản lý kết quả và tiếp tục hỗ trợ sao cho có thể gặt hái được thành quả xuất khẩu thực tế.

Trưởng phòng Thương mại quốc tế Gyeonggi-do – ông Park Gyeong-seo đã phát biểu rằng: “Trong tương lai, tỉnh Gyeonggi-do sẽ tiếp tục mở rộng các chính sách hỗ trợ tùy chỉnh nhanh chóng và mạnh dạn để giải quyết những khó khăn mà các công ty xuất khẩu phải đối mặt trong bối cảnh thương mại thay đổi nhanh chóng, cũng như nâng cao khả năng cạnh tranh toàn cầu của các công ty”.

]]>
gg_mgr <![CDATA[Trung tâm hỗ trợ Nhân quyền Người nước ngoài Gyeonggi-do ký Biên bản ghi nhớ (MOU) nhằm tăng cường thêm hệ thống hỗ trợ người nhập cư]]> http://vietnamese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=5062 2025-03-17T08:35:53Z 2025-03-07T08:33:09Z ○ Tích hợp tất cả công việc của từng cơ quan hỗ trợ người nước ngoài trong tỉnh để nâng cao hiệu suất của hệ thống hỗ trợ người nhập cư

Vào ngày 7, Trung tâm hỗ trợ Nhân quyền Người nước ngoài Gyeonggi-do đang được tỉnh ủy thác vận hành cho biết đã ký kết Biên bản ghi nhớ (MOU) với Hiệp hội Lãnh đạo Trung tâm Phúc lợi Người nước ngoài Gyeonggi-do và Trung tâm hỗ trợ Gia đình Đa văn hóa khu vực Gyeonggi để xây dựng một hệ thống hỗ trợ người nhập cư.

Trung tâm hỗ trợ Nhân quyền Người nước ngoài Gyeonggi-do là cơ quan xúc tiến nhiều dự án đa dạng mà trong đó tập trung vào 4 lĩnh vực: hỗ trợ quyền lợi của người nước ngoài, nâng cao quyền và lợi ích, phát triển chính sách và mở rộng mạng lưới.

“Hiệp hội Lãnh đạo Trung tâm Phúc lợi Người nước ngoài Gyeonggi-do” tham gia ký kết lần này là hiệp hội được thành lập bởi các trung tâm hỗ trợ phúc lợi cho cư dân người nước ngoài thuộc 9 khu vực địa phương tự trị như thành phố Yongin, v.v.. Mục tiêu của Hiệp hộp là xây dựng và hỗ trợ các chính sách về y tế, tư vấn đời sống, bồi dưỡng tài năng, v.v để giúp cư dân người nước ngoài ổn định cuộc sống lâu dài. “Trung tâm hỗ trợ Gia đình Đa văn hóa khu vực Gyeonggi” là cơ quan hỗ trợ các chương trình về giáo dục, tư vấn, việc làm, nuôi dạy trẻ, văn hóa để giúp người kết hôn nhập cư, gia đình đa văn hóa ổn định cuộc sống và thích nghi với xã hội. Trên địa bàn tỉnh hiện có tổng cộng 4 cơ sở.

Từ trước đến nay, công tác hỗ trợ người nhập cư vẫn được từng cơ quan tiến hành riêng lẻ, nên hiệu quả ứng phó vẫn còn hạn chế. MOU được ký kết lần này nhằm khắc phục những hạn chế của hệ thống hiện tại và đáp ứng toàn diện các nhu cầu đa dạng, phức tạp của người nhập cư.

Các mảng hợp tác chính bao gồm: ▲Xây dựng mạng lưới tư vấn và phát triển chính sách chung, ▲ Nâng cao năng lực của cán bộ phụ trách, ▲ Tổ chức các diễn đàn và khảo sát chung, ▲ Nâng cao vị thế của cơ quan và cán bộ, v.v..

Trung tâm hỗ trợ Nhân quyền Người nước ngoài Gyeonggi-do có kế hoạch thông qua MOU này sẽ tiến hành xây dựng một “nền tảng quản lý nhập cư” mở rộng thêm các chức năng như tư vấn đời sống cho người nhập cư, liên kết với các chương trình hỗ trợ, kết nối mạng lưới, v.v, và trong nửa đầu năm sẽ đổi tên thành “Trung tâm Hỗ trợ Tổng hợp dành cho Người nước ngoài Gyeonggi-do (tên tạm thời)”.

Ông Kim Won-gyu – Cục trưởng Cục Cộng đồng Di trú tỉnh Gyeonggi-do đã nhấn mạnh rằng: “Tôi hy vọng mỗi trung tâm sẽ cùng chia sẻ kinh nghiệm riêng cũng như đặc điểm từng khu vực địa phương, và bằng sức mạnh đồng tâm hiệp lực để đưa tỉnh Gyeonggi-do tiên phong dẫn đầu trong công tác xây dựng cộng đồng nhập cư”.

Tỉnh Gyeonggi-do có kế hoạch sẽ thu thập ý kiến của người nhập cư và triển khai thành các chính sách cùng đồng hành phát triển, qua đó xây dựng một mô hình cộng đồng nhập cư hòa nhập, thực hiện đúng giá trị tôn trọng sự đa dạng và bình đẳng.

]]>
gg_mgr <![CDATA[Tỉnh Gyeonggi-do, Cisco và Hợp tác bồi dưỡng khởi nghiệp AI – Mở rộng mạng lưới cách mạng AI toàn cầu]]> http://vietnamese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=5059 2025-03-10T00:18:48Z 2025-02-26T00:16:12Z ○ Tỉnh Gyeonggi-do, Cisco và Hợp tác phát triển ngành công nghiệp AI
– Vận hành chương trình hỗ trợ khởi nghiệp AI trên địa bàn tỉnh và hỗ trợ hợp tác công nghệ toàn cầu
– Kỳ vọng xây dựng hệ sinh thái AI tận dụng mạng lưới toàn cầu và các giải pháp dựa trên nền tảng AI

Tỉnh Gyeonggi-do và công ty CNTT toàn cầu Cisco đã tổ chức “Hội đàm hợp tác kinh doanh AI & Kỹ thuật số” tại trụ sở chính của Cisco Hàn Quốc ở Gangnam-gu, Seoul vào ngày 26 nhằm hướng đến thúc đẩy ngành công nghiệp AI (trí tuệ nhân tạo).

Cisco là tập đoàn đa quốc gia của Mỹ có hơn 300 văn phòng chi nhánh trên toàn thế giới, cung cấp các sản phẩm và dịch vụ về mạng, bảo mật, hợp tác với doanh thu hàng năm khoảng 77 nghìn tỷ won (tính đến năm tài chính 2024).

Tham gia buổi hội đàm lần này có Cục trưởng phụ trách AI của tỉnh Gyeonggi-do, ông Kim Ki-byung cùng hơn 10 lãnh đạo và nhân viên gồm Chủ tịch Cisco khu vực APJC (Châu Á – Thái Bình Dương, Nhật Bản và Trung Quốc) – ông Dave West, Giám đốc điều hành Cisco Hàn Quốc – bà Choi Ji-hee, v.v đã cùng thảo luận về phương án hợp tác cụ thể để xây dựng một hệ sinh thái AI.

Cisco đã gửi Thư Hỗ Trợ (LoS) tới tỉnh Gyeonggi-do với nội dung về bồi dưỡng các công ty khởi nghiệp AI, cũng như đề xuất nhiều phương án hợp tác đa dạng gồm hỗ trợ về cơ sở hạ tầng mạng và công nghệ AI để đảm bảo cho các công ty khởi nghiệp về AI có được khả năng cạnh tranh toàn cầu.

Nội dung chính của đề nghị hợp tác lần này bao gồm:▲ Tổ chức chương trình giáo dục dành cho các công ty khởi nghiệp AI, ▲ Chia sẻ các trường hợp sử dụng giải pháp của Cisco và hợp tác kỹ thuật, ▲ Chuyên gia cố vấn, ▲ Hỗ trợ các công ty khởi nghiệp AI thâm nhập thị trường toàn cầu, v.v..

Đặc biệt, tỉnh có kế hoạch nâng cao năng lực công nghệ của các công ty khởi nghiệp AI và tăng cường kết nối với thị trường AI toàn cầu thông qua chương trình giáo dục của Trung tâm Đổi mới Cisco (Cisco Innovation Center) kết hợp với dự án hỗ trợ khởi nghiệp AI của tỉnh Gyeonggi-do.

Ông Kim Ki-byung – Cục trưởng phụ trách AI của tỉnh Gyeonggi-do đã cho biết: “Việc hợp tác với Cisco là một trong những chương trình quan trọng nhằm mở rộng hệ sinh thái AI của tỉnh Gyeonggi-do. Chúng tôi sẽ tiếp tục xúc tiến nhiều chương trình hợp tác đa dạng, trong đó có mở rộng cơ hội đầu tư cho các công ty AI của tỉnh Gyeonggi-do để các công ty khởi nghiệp AI của tỉnh có thể tiến ra thị trường toàn cầu”.

Ông Dave West – Chủ tịch Cisco khu vực APJC đã phát biểu rằng: “Chúng tôi sẽ hợp tác với tỉnh Gyeonggi-do để thúc đẩy đổi mới công nghệ AI và tích cực hỗ trợ các công ty khởi nghiệp AI của tỉnh thành công trên thị trường toàn cầu”.

Mặt khác, tỉnh Gyeonggi-do cũng có kế hoạch tích cực hỗ trợ cho sự phát triển của các công ty khởi nghiệp AI thông qua hợp tác với nhiều doanh nghiệp đa dạng khác nữa trong tương lai.

]]>
gg_mgr <![CDATA[Tỉnh Gyeonggi-do là khu vực đầu tiên đề xuất về “Gia hạn thời gian cấp tư cách lưu trú tạm thời cho trẻ em người nước ngoài chưa đăng ký cư trú tại Hàn Quốc”]]> http://vietnamese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=5058 2025-03-10T00:15:48Z 2025-02-21T00:13:56Z ○ Đề xuất “Gia hạn thời gian” lên Bộ trưởng Bộ Tư pháp theo Điều 28 của Công ước Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em đối với trường hợp Giấy phép cư trú tạm thời của trẻ em người nước ngoài chưa đăng ký cư trú tại Hàn Quốc sắp hết hạn (vào ngày 31 tháng 3 năm 2025)
○ Nhấn mạnh Bộ Tư pháp cần phải thiết lập các biện pháp cơ bản sau khi gia hạn thời gian và Bộ Giáo dục phải đặc biệt chú ý đảm bảo trẻ em người nước ngoài không bị phân biệt đối xử

Vào ngày 20, tỉnh Gyeonggi-do là chính quyền địa phương tự trị vùng đô thị lớn đầu tiên đã đề xuất gia hạn thêm thời gian cho Giấy phép cư trú tạm thời dự kiến sẽ hết hạn vào ngày 31 tháng 03 để đảm bảo quyền được giáo dục của trẻ em người nước ngoài chưa có giấy tờ hợp pháp.

Chính sách hiện tại cho phép trẻ em và bố mẹ người nước ngoài ở lại Hàn Quốc tạm thời nếu thuộc các trường hợp: ▲ Trẻ em sinh ra tại Hàn Quốc hoặc nhập cảnh vào Hàn Quốc (dưới 6 tuổi), ▲ Trẻ em đã cư trú ở Hàn Quốc từ 6 năm trở lên, ▲ Trẻ đang theo học cấp 1, 2, 3 hoặc đã tốt nghiệp cấp 3 ở Hàn Quốc. Chính sách này thi hành từ tháng 4 năm 2021 và dự kiến sẽ hết hạn vào cuối tháng 3 năm 2025.

Khi chính sách này hết hiệu lực, thì trẻ em người nước ngoài đang ở độ tuổi trước khi đến trường mà chưa đăng ký cư trú sẽ khó có thể nhập học. Từ đó có thể dẫn đến những bối rối lớn cho khoảng hơn 20.000 trẻ em người nước ngoài đang cư trú ở Hàn Quốc cùng bố mẹ của các em.

Theo đó, tỉnh Gyeonggi-do đã đề xuất với Bộ trưởng Bộ Tư pháp gia hạn thêm thời gian cho Chính sách này, cũng như chuẩn bị biện pháp ứng phó cơ bản theo Điều 28 của Công ước Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em. Theo điều tra của tỉnh, các nước tiên tiến trên thế giới như Mỹ, Đức, v.v đều luôn đảm bảo quyền được giáo dục cho trẻ em nhập cư bất kể tình trạng cư trú của các em; vì vậy Hàn Quốc cũng cần cải thiện vấn đề này.

Ông Kim Won-gyu – Cục trưởng Cục Di trú & Xã hội tỉnh Gyeonggi-do đã cho biết: “Theo Điều 2 của Công ước Liên hợp quốc về Quyền trẻ em, trẻ em phải được bảo vệ trước mọi hình thức phân biệt đối xử. Vì vậy, việc gia hạn thêm thời gian cho Chính sách này là hoàn toàn cần thiết. Chúng tôi yêu cầu Bộ Giáo dục đặc biệt chú ý để đảm bảo trẻ em người nước ngoài không bị phân biệt đối xử”.

]]>
gg_mgr <![CDATA[Tỉnh trưởng Kim Dong-yeon gặp gỡ ông Joseph Yun – Đại sứ tạm thời của Đại sứ quán Mỹ tại Hàn Quốc và thảo luận về các vấn đề tồn đọng chính trong quan hệ Hàn-Mỹ]]> http://vietnamese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=5056 2025-03-10T00:13:44Z 2025-02-18T00:10:52Z ○ Tỉnh trưởng và Đại sứ tạm thời của Mỹ tại Hàn Quốc – ông Joseph Yun vào ngày 18 đã tái khẳng định khối liên minh Hàn-Mỹ và mối quan hệ hợp tác chặt chẽ giữa tỉnh Gyeonggi-do và Mỹ
○ Tiếp tục thảo luận về giao lưu chặt chẽ giữa hai bên để duy trì hợp tác tích cực

Vào ngày 18, Tỉnh trưởng tỉnh Gyeonggi-do – ông Kim Dong-yeon đã gặp Đại sứ tạm thời của Mỹ tại Hàn Quốc – ông Joseph Yun để tái khẳng định khối liên minh bền chặt giữa Hàn Quốc và Mỹ, cũng như thảo luận về phương án hợp tác giữa tỉnh Gyeonggi-do và Mỹ.

Tỉnh trưởng Kim Dong-yeon bày tỏ lòng biết ơn đối với Đại sứ tạm thời Joseph Yun vì đã luôn tin tưởng vào khả năng khắc phục khủng hoảng của Hàn Quốc ngay cả trong tình huống bất ổn là Thiết quân luật và luận tội Tổng thống. Đồng thời nhấn mạnh rằng vai trò và trách nhiệm của ông Đại sứ là cực kỳ quan trọng trước thềm Chính quyền mới của Mỹ lên nhậm chức.

Trong cuộc gặp lần này, hai bên đã đưa ra và trao đổi quan điểm về nhiều vấn đề tồn đọng, cũng như cùng chia sẻ về tính cần thiết của một mối quan hệ hợp tác chặt chẽ. Từ sau khi nhậm chức, Tỉnh trưởng Kim đã nhiều lần gặp gỡ và tích cực giao lưu với Thống đốc của 10 tiểu bang chính yếu của Mỹ như Virginia, New York, California, v.v..

Tỉnh Gyeonggi-do nhận thấy cuộc gặp lần này là cơ hội có ý nghĩa trong trao đổi ý kiến nhằm hướng đến hợp tác trong bối cảnh đã và đang có nhiều thay đổi nhanh chóng.

Trong vòng 2 năm kể từ sau đề xuất về “Liên minh đổi mới” trong cuộc gặp với cựu Đại sứ Mỹ tại Hàn Quốc – ông Philip S. Goldberg vào năm 2022, tỉnh Gyeonggi-do đã ký kết 2 thỏa thuận hợp tác hữu nghị mới giữa tỉnh và nước Mỹ. Ngoài ra, tỉnh còn cho thấy đã và đang liên tục duy trì mối quan hệ hợp tác sâu sắc với Mỹ như qua việc phái đoàn tỉnh Gyeonggi-do đã đến thăm Mỹ ba lần, v.v.. Vào tháng 12 năm ngoái, trong cuộc gặp với cựu Đại sứ Goldberg, “Liên minh đổi mới” đã được tái khẳng định làm củng cố thêm tình bạn và lòng tin lẫn nhau.

Ngoài ra gần đây, Tỉnh trưởng Kim Dong-yeon cũng đã gặp gỡ các Đại sứ của nhiều quốc gia tại Hàn Quốc như Đại sứ Anh tại Hàn Quốc – ông Colin Crooks, Đại sứ Pháp tại Hàn Quốc – ông Philippe Berthoud, Đại sứ Canada tại Hàn Quốc – bà Tamara Mohini, v.v để củng cố lòng tin của họ vào Hàn Quốc và xây dựng sự đồng thuận trong hợp tác. Tháng 1 vừa qua của năm nay, Tỉnh trưởng Kim là chính trị gia Hàn Quốc duy nhất tham dự Diễn đàn Davos, hay còn được gọi là “Thế vận hội Kinh tế Thế giới”. Tại đây, ông đã gặp gỡ các nhà lãnh đạo kinh tế trên toàn cầu, các đại diện doanh nghiệp cùng nhiều nhà báo và có những bước đi kinh tế mang tính toàn cầu tập trung vào giải thích về tình hình Hàn Quốc và công bố tiềm năng cũng như khả năng phục hồi của nền kinh tế Hàn Quốc.

Tỉnh Gyeonggi-do đang rất hy vọng rằng cuộc gặp này sẽ trở thành một cơ hội ý nghĩa để khẳng định những giá trị chung và củng cố hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa Hàn Quốc và Mỹ.

]]>
gg_mgr <![CDATA[Gốm sứ Gyeonggi-do lại đến Paris, Pháp vào năm nay… Quỹ Gốm sứ Hàn Quốc xác nhận tham gia “Maison & Objet 2025”]]> http://vietnamese.gg.go.kr/?post_type=daily-news&p=5053 2025-02-24T05:06:44Z 2025-02-14T04:58:50Z ○ Quỹ Gốm sứ Hàn Quốc xác nhận tham gia “Maison & Objet 2025” tại Paris, Pháp và tổ chức Khu gốm sứ Gyeonggi
– Dự kiến thông báo chiêu mộ 20 công ty tham gia triển lãm vào tháng 3 năm nay
○ Tăng cường hỗ trợ phát triển kênh bán hàng ra nước ngoài bằng “Chương trình hỗ trợ Gói xuất khẩu gốm sứ tỉnh Gyeonggi-do”

Quỹ Gốm sứ Hàn Quốc vào ngày 14 đã cho biết về kế hoạch sẽ tham gia “Maison & Objet 2025” được tổ chức tại Paris, Pháp từ ngày 4 đến ngày 8 tháng 9 với Khu triển lãm Gốm sứ Gyeonggi (Gyeonggi Ceramic Pavilion).

“Maison & Objet” là triển lãm thiết kế nội thất lớn nhất thế giới được tổ chức hai lần một năm, vào mùa Xuân (tháng 1) và mùa Thu (tháng 9). Năm nay, Quỹ cùng với thành phố Icheon và thành phố Yeoju hỗ trợ phát triển kênh bán hàng ra nước ngoài cho các công ty gốm sứ của tỉnh Gyeonggi-do. Đây là lần tham gia thứ 3 của Quỹ kể từ năm 2023.

Thông báo chiêu mộ các công ty tham gia triển lãm sẽ được công bố vào tháng 3 tới đây trên trang web của Quỹ Gốm sứ Hàn Quốc (kocef.org), số lượng chiêu mộ khoảng 20 công ty. Các công ty được chọn tham gia sẽ được hỗ trợ nhiều ưu đãi, gồm: ▲ Hỗ trợ chi phí lưu trú ở Pháp, ▲ Miễn phí vận chuyển khứ hồi ra nước ngoài và phí vận chuyển tác phẩm, trừ phí mang vào/xuất đi tác phẩm trong nước, ▲ Đăng ký bảo hiểm miễn phí cho tác phẩm trong quá trình vận chuyển, ▲ Hỗ trợ triển lãm tác phẩm, ▲ Chụp ảnh, chế tác tư liệu quảng cáo như cataloge, v.v, ▲ Đào tạo về thủ tục xuất khẩu, ▲ Hỗ trợ quảng cáo và các hoạt động khác, v.v..

Đặc biệt, trong số 19 công ty gốm sứ tham gia năm ngoái, số lượt tư vấn xuất khẩu với buyer nước ngoài thông qua quản lý hậu mãi liên tục của Quỹ đã đạt tổng cộng 349 lượt và ghi nhận thành tích tư vấn xuất khẩu đạt khoảng 200 triệu won. Quỹ đang thảo luận về giao dịch hàng mẫu, giao hàng với các nhà cung cấp và nhà phân phối bản địa ở nước ngoài tại Hà Lan, Hy Lạp, Canada, Tây Ban Nha, v.v..

Ngoài ra, Quỹ sẽ tăng cường hỗ trợ phát triển kênh bán hàng ở nước ngoài bằng cách triển khai “Chương trình hỗ trợ Gói xuất khẩu gốm sứ tỉnh Gyeonggi-do”, một dự án hoàn toàn mới trong năm nay. Quỹ dự kiến sẽ có những hỗ trợ thiết thực cho các khó khăn lớn nhất mà công ty gốm sứ Hàn Quốc trong nước gặp phải trong quá trình xuất khẩu trước khi nhận được đơn đặt hàng, như ▲ Giao tiếp với buyer bản địa bằng tiếng nước ngoài, ▲ Chi phí vận chuyển cho hàng mẫu của giao dịch thương mại, ▲ Cấp chứng từ thương mại, ▲ Kết nối với công ty vận chuyển, ▲ Chi phí vận chuyển, ▲ Chi phí biên phiên dịch. Tất cả nội dung này sẽ được thông báo trên trang web của Quỹ trong tháng 3.

Ông Choi Moon-hwan – Giám đốc điều hành của Quỹ Gốm sứ Hàn Quốc đã cho biết: “Cùng với việc liên tục tham gia các triển lãm nổi tiếng ở nước ngoài, chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình để tăng cường khả năng cạnh tranh toàn cầu cho ngành gốm sứ tỉnh Gyeonggi-do bằng cách xúc tiến dự án mới là “Chương trình hỗ trợ Gói xuất khẩu gốm sứ tỉnh Gyeonggi-do”, nâng cao tầm nhận diện trên thị trường nước ngoài, mang đến nhiều cơ hội giao lưu quốc tế và xuất khẩu hơn cho các nghệ nhân gốm sứ của tỉnh Gyeonggi-do”.

]]>