Tỉnh Gyeonggi-do tuân theo chỉ thị của Tỉnh trưởng tỉnh Gyeonggi-do Choo Mi-ae, tiến hành cuộc tổng điều tra đối với những người nhập cư đang sinh sống tại các cơ sở lưu trú yếu kém như nhà kính, container, v.v. rất dễ bị tổn thương bởi nắng nóng gay gắt hay hỏa hoạn. Biện pháp này được đưa ra sau khi các vấn đề về an toàn của những người dùng nhà kính làm nơi ở được đặt ra giữa bối cảnh đợt nắng nóng kỷ lục gần đây.
Tỉnh trưởng tỉnh Gyeonggi-do Choo Mi-ae, sau khi đến kiểm tra thực tế tại một khu nhà kính dùng làm nơi ở tại thành phố Gwangmyeong vào ngày 12 vừa qua, đã đưa ra chỉ thị: “Không một người dân nào sinh sống trên địa bàn tỉnh được phép rơi vào “điểm mù” về an toàn và thiên tai. Đối với môi trường sống của những người nhập cư dễ bị tổn thương do thiên tai như nắng nóng, hãy kiểm tra thật kỹ lưỡng và nhanh chóng đề ra các biện pháp bảo vệ cần thiết”.
Nhằm thực hiện điều này, Tỉnh sẽ tiến hành cuộc tổng điều tra trong vòng 3 tuần từ ngày 24 tháng 7 đến ngày 14 tháng 8, đối với 4.420 cơ sở lưu trú có người lao động nhập cư (thuộc diện Hệ thống cấp phép việc làm và Chương trình lao động thời vụ) trong ngành nông – lâm – thủy sản thuộc 31 thành phố và huyện đang sinh sống.
Cuộc khảo sát lấy trọng tâm là các cơ sở lưu trú yếu kém bao gồm nhà kính, container và công trình lắp ghép, v.v, sẽ tiến hành kiểm tra tính hợp pháp của cơ sở nhà ở, có trang bị đầy đủ các tiện ích thiết yếu như nhà vệ sinh, v.v. hay không.
Đối với người nhập cư được phát hiện là đang sinh sống trong môi trường nhà ở tồi tàn thông qua kết quả khảo sát, Tỉnh có kế hoạch sẽ liên kết với chương trình bảo hiểm khí hậu cùng các dự án phúc lợi của tỉnh Gyeonggi-do để hỗ trợ cứu trợ khẩn cấp và cải thiện điều kiện sống. Đối với những chủ doanh nghiệp cung cấp nơi ở là các công trình tạm thời mà không thông qua các thủ tục hợp pháp như đăng ký chuyển đổi mục đích sử dụng đất nông nghiệp, v.v., Tỉnh sẽ phối hợp với các thành phố và huyện để tiến hành xử lý theo quy trình hành chính.
Trường hợp cơ sở nhà ở được đánh giá là khó có thể tiếp tục cư trú do không đảm bảo an toàn, Tỉnh sẽ hợp tác với các thành phố và huyện triển khai biện pháp bảo vệ khẩn cấp như bố trí nơi ở tạm thời, v.v. Định hướng của Tỉnh là xây dựng một hệ thống hỗ trợ tổng hợp thông qua việc liên kết với các chương trình hỗ trợ người nhập cư sẵn có như y tế, phúc lợi, tư vấn, v.v, để hỗ trợ ổn định cuộc sống và giúp những người nhập cư có hoàn cảnh nhà ở khó khăn sớm hòa nhập vào cộng đồng địa phương.
Ngoài ra, hoàn toàn tách biệt với công tác bảo hộ mang tính nhân đạo, đối với các hành vi trục lợi chính sách hoặc gây ảnh hưởng tiêu cực đến trật tự của cộng đồng địa phương, Tỉnh có kế hoạch sẽ phối hợp với các cơ quan hữu quan để xử lý nghiêm minh theo đúng pháp luật và nguyên tắc.
Tỉnh trưởng tỉnh Gyeonggi-do Choo Mi-ae đã phát biểu rằng: “Các loại thiên tai như nắng nóng gay gắt sẽ trở thành mối nguy hiểm lớn hơn đối với những người dân có môi trường nhà ở yếu kém. Để các cư dân nhập cư có thể sinh sống trong một môi trường an toàn hơn, chúng tôi sẽ kiểm tra thật kỹ lưỡng và từng bước thiết lập mạng lưới an toàn nhằm bảo vệ các đối tượng dễ bị tổn thương do thiên tai”.
Mặt khác, kể từ ngày 14 vừa qua, Tỉnh đã phối hợp với Bộ Việc làm & Lao động cũng như các thành phố và huyện, tiến hành kiểm tra thực trạng ứng phó với nắng nóng tại các công trường công nghiệp và cơ sở lưu trú của người lao động nhập cư trên địa bàn tỉnh.

Vào ngày 24, Tỉnh trưởng tỉnh Gyeonggi-do Choo Mi-ae đã gửi bức thư tay với thông điệp “Hãy cùng trở thành hình mẫu hợp tác giữa chính quyền địa phương Hàn Quốc và Trung Quốc” đến Tỉnh trưởng Giang Tô Lưu Tiểu Đào. Việc gửi thư hồi đáp với nội dung đề xuất tăng cường hợp tác chỉ sau một ngày nhận được thư chúc mừng nhậm chức của Tỉnh trưởng Lưu vào hôm 23 này cho thấy triển vọng sẽ thắt chặt hơn nữa quan hệ của hai phía địa phương.
Tỉnh trưởng Choo Mi-ae đã trao thư hồi đáp cho phái đoàn Trung Quốc đến tham dự cuộc họp của “Ủy ban phối hợp chung tỉnh Gyeonggi-do – tỉnh Giang Tô” lần 2 trước khi họ về nước ngày 24, đồng thời cảm ơn thành ý trực tiếp trao thư của phái đoàn.
Trong thư, Tỉnh trưởng Choo Mi-ae chia sẻ: “Tôi đã nhận nhiều thư chúc mừng từ các địa phương kết nghĩa quốc tế, nhưng Giang Tô là nơi đầu tiên cử phái đoàn trực tiếp đến tỉnh Gyeonggi-do trao thư. Xin cảm ơn tấm lòng của người bạn lâu năm Giang Tô”.
Bà nhấn mạnh thêm: “Hy vọng hai tỉnh sẽ kết nối chặt chẽ thế mạnh và tiềm năng để cùng tạo ra hiệu quả hợp tác có tính thực tế cho người dân. Từ đó, xây dựng một hình mẫu điển hình về hợp tác địa phương và tiếp sinh khí mới cho quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước Hàn – Trung”.
Trước đó vào ngày 23, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Ngoại vụ Giang Tô Kim Tương Quân đến thăm tỉnh Gyeonggi-do để tham dự cuộc họp lần thứ 2 của ‘Cơ chế hiệp thương chung Gyeonggi-do – Giang Tô’ đã trao thư chúc mừng nhậm chức của Tỉnh trưởng Lưu Tiểu Đào cho Cục trưởng Cục Hợp tác Quốc tế Park Geun-gyun.
Thiết lập quan hệ hữu nghị từ năm 2011, tỉnh Gyeonggi-do và tỉnh Giang Tô đã nâng tầm lên mối quan hệ kết nghĩa vào năm 2024. Sau đó đến năm 2025 ra mắt “Ủy ban phối hợp chung tỉnh Gyeonggi-do – tỉnh Giang Tô” là tổ chức thảo luận về các công tác thực tế và là nền tảng thường trực thúc đẩy hợp tác thực tiễn.
Tiếp nối cuộc họp lần thứ 1 của Ủy ban phối hợp chung được tổ chức tại tỉnh Giang Tô vào năm ngoái, cuộc họp lần thứ 2 vào ngày 23 đã được diễn ra tại tỉnh Gyeonggi-do, nhằm mục đích tiếp tục duy trì hợp tác bền vững trong các lĩnh vực như kinh tế – công nghiệp, khí hậu – môi trường, kỹ thuật nông nghiệp, y tế sức khỏe, giao lưu thế hệ tương lai, v.v.
Tỉnh Giang Tô, với tư cách là nền kinh tế quy mô lớn thứ 2 tại Trung Quốc, đồng thời là đối tác đầu tư – thương mại lớn nhất của Hàn Quốc, có kim ngạch thương mại song phương với Hàn Quốc vào năm ngoái đạt khoảng 86,3 tỷ USD, mức quy mô tương đương vị trí thứ 4 nếu xét theo đơn vị quốc gia, xếp ngay sau Việt Nam (94,5 tỷ USD). Đặc biệt, nhờ vào việc có khoảng 3.000 doanh nghiệp của Hàn Quốc hoạt động trong các lĩnh vực chất bán dẫn, pin, ô tô (như Samsung Electronics tại Tô Châu, SK Hynix tại Vô Tích, Kia Motors tại Diêm Thành, LG Energy Solution tại Nam Kinh, v.v.), nơi đây cũng đóng vai trò là một khu vực trọng yếu đối với việc thiết lập chuỗi cung ứng ổn định giữa Hàn Quốc và Trung Quốc.
Do là nơi tọa lạc của Nhà lưu niệm Choi Chi-won – nhà lưu niệm dành cho người nước ngoài đầu tiên tại Trung Quốc, cùng với Nhà trưng bày tư liệu lịch sử của Chính phủ Lâm thời Đại Hàn Dân Quốc, tỉnh Giang Tô là đối tác quan trọng có mối gắn kết sâu sắc với Hàn Quốc không chỉ trong lĩnh vực kinh tế – công nghiệp mà còn về mặt lịch sử – văn hóa.

Công ty Cổ phần Gyeonggi-do tổ chức sự kiện pop-up “Triển lãm sản phẩm xuất sắc tỉnh Gyeonggi-do” từ ngày 14 đến ngày 16 tại Shengjia Mart ở thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. Shengjia Mart là chuỗi siêu thị lớn có trụ sở tại khu vực Quảng Châu, sở hữu mạng lưới gồm hơn 60 cửa hàng và trung tâm lưu thông hàng hóa.

Sự kiện lần này dự kiến sẽ giới thiệu các dòng sản phẩm như thực phẩm bổ sung dinh dưỡng cho thú cưng, bánh snack hồng sâm và thực phẩm bảo vệ sức khỏe do các doanh nghiệp vừa & nhỏ trong tỉnh đang kinh doanh.

Tỉnh Gyeonggi-do và Công ty Cổ phần Gyeonggi-do có kế hoạch mở rộng các kênh bán hàng mới tại thị trường Trung Quốc trong thời gian tới dựa trên những phản hồi và đánh giá thực tế của người tiêu dùng bản địa.

Ông Tak Jeong-sam, Giám đốc Điều hành Công ty Cổ phần Gyeonggi-do đã cho biết: “Sự kiện pop-up lần này tập trung vào việc giới thiệu sản phẩm của các doanh nghiệp trong tỉnh đến thị trường Trung Quốc và thu hút tệp khách hàng tiềm năng mới. Chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình để sự kiện này mang lại hiệu quả tăng trưởng doanh thu thực tế cho các doanh nghiệp”.

Công ty Cổ phần Gyeonggi-do hiện đang tích cực tìm kiếm nhiều kênh bán hàng quốc tế đa dạng như Mỹ, Trung Quốc, v.v. để mang đến cơ hội xuất khẩu cho các doanh nghiệp vừa & nhỏ trên địa bàn tỉnh. Vào năm ngoái, từ tháng 9 đến tháng 12, Công ty đã tổ chức sự kiện bán hàng trực tiếp mang tên “Triển lãm sản phẩm xuất sắc tỉnh Gyeonggi-do” tại 7 chi nhánh của chuỗi siêu thị Rumart ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc. Sự kiện đã tiêu thụ hơn 90 loại mặt hàng của 15 doanh nghiệp vừa & nhỏ của tỉnh, ghi nhận tổng giá trị giao dịch đạt khoảng 200 triệu Won.

Nhằm bảo vệ an toàn cho người lao động nhập cư trong đợt nắng nóng đỉnh điểm, tỉnh Gyeonggi-do đã triển khai đợt tổng kiểm tra việc thực hiện công tác ứng phó với nắng nóng gay gắt tại các cơ sở làm việc và nhà ở từ ngày 14 đến ngày 31.

Đợt kiểm tra lần này nằm trong khuôn khổ chương trình kiểm tra phối hợp giữa chính quyền trung ương và địa phương do Bộ Việc làm & Lao động triển khai tại các cơ sở kinh doanh có sử dụng lao động người nước ngoài trên toàn quốc. Hoạt động này được triển khai trong bối cảnh các vụ tai nạn lao động do sốc nhiệt liên tục gia tăng gần đây và nhiều trường hợp lao động người nước ngoài tử vong vì say nắng xảy ra ở khắp mọi nơi vào năm ngoái, khiến tầm quan trọng của việc ứng phó với nắng nóng đỉnh điểm trở nên càng cấp bách hơn.

Đối tượng kiểm tra trên địa bàn tỉnh trong đợt này bao gồm 43 cơ sở thuộc ngành nông nghiệp, chăn nuôi và sản xuất chế tạo có sử dụng người lao động nhập cư. Đợt kiểm tra phối hợp bắt đầu từ thành phố Icheon vào ngày 14, sau đó mở rộng sang thành phố Pocheon, v.v. là các địa phương tập trung nhiều cơ sở nông nghiệp và chăn nuôi. Các cơ sở sản xuất còn lại sẽ do cơ quan lao động địa phương thuộc Bộ Việc làm & Lao động phối hợp cùng chính quyền các quận, huyện tự chủ động kiểm tra.

Ngày 14, các đại diện đến từ Cục Cộng đồng nhập cư tỉnh Gyeonggi-do, Chi cục Việc làm & Lao động Seongnam thuộc Bộ Việc làm & Lao động, cùng chính quyền thành phố Icheon đã đến kiểm tra thực tế tại một cơ sở có sử dụng lao động người nước ngoài trên địa bàn thành phố Icheon. Tỉnh đã cử thông dịch viên đi cùng đoàn để trực tiếp lắng nghe những khó khăn của người lao động nhập cư, đồng thời hướng dẫn họ các thông tin về biện pháp ứng phó và cách bảo vệ sức khỏe trong đợt nắng nóng gay gắt.

Nội dung kiểm tra trọng tâm xoay quanh việc chấp hành 5 quy tắc an toàn cơ bản trong mùa nắng nóng, bao gồm: cung cấp nước mát, lắp đặt trang thiết bị làm mát, bảo đảm thời gian nghỉ ngơi trên 20 phút sau mỗi 2 giờ làm việc khi nhiệt độ cảm nhận từ 33°C trở lên, trang bị đồ bảo hộ chống nóng cá nhân như áo điều hòa hay áo làm mát, và liên lạc ngay với 119 cũng như sơ cứu khi có người bị hoặc nghi ngờ bị sốc nhiệt.

Bên cạnh đó, đoàn cũng kiểm tra tình hình vận hành các nơi làm việc và nơi nghỉ ngơi, lắp đặt hệ thống làm mát và phòng cháy chữa cháy tại các khu nhà ở của lao động người nước ngoài, đồng thời phát tờ rơi hướng dẫn phòng tránh các bệnh do nắng nóng được biên dịch sang 18 ngôn ngữ như tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Việt, v.v.

Tỉnh Gyeonggi-do hiện là địa phương duy nhất trên cả nước thành lập và vận hành Cục Cộng đồng nhập cư – một tổ chức cấp cục chuyên phụ trách các chính sách dành cho người nước ngoài. Trong thời gian tới, Tỉnh có kế hoạch tiếp tục phối hợp với chính quyền trung ương và các cấp quận, huyện thực hiện giám sát liên tục điều kiện làm việc của người lao động nhập cư, vốn là đối tượng dễ bị tổn thương trước các cuộc khủng hoảng khí hậu như nắng nóng gay gắt, từ đó nỗ lực xây dựng một môi trường lao động an toàn.

Từ ngày 8, tỉnh Gyeonggi-do sẽ chính thức đưa vào vận hành “Cổng thông tin cư dân nước ngoài Gyeonggi-do” – một nền tảng cung cấp thông tin tích hợp có khả năng dịch tự động, giúp tập hợp về một nơi toàn bộ dữ liệu liên quan đến người nhập cư vốn đang bị phân tán tại nhiều cơ quan và trang web khác nhau.

“Cổng thông tin cư dân nước ngoài Gyeonggi-do” là nền tảng trực tuyến cung cấp các thông tin thiết yếu dành cho người nhập cư, như về đời sống, hành chính, việc làm, giáo dục, y tế, phúc lợi xã hội, v.v. Nền tảng này tích hợp với Chatbot dựa trên trí tuệ nhân tạo (AI) tạo sinh cùng tính năng dịch tự động đa ngôn ngữ, giúp các cư dân nước ngoài chưa thành thạo tiếng Hàn có thể tìm kiếm các thông tin cần thiết một cách dễ dàng và thuận tiện. Nền tảng cũng cung cấp dịch vụ giải đáp thắc mắc tức thì nhờ AI được huấn luyện bằng dữ liệu từ những câu hỏi thường gặp của người nhập cư, tập trung vào các chủ đề như tư cách lưu trú, quan hệ lao động và đời sống hằng ngày.

Ngoài ra, cổng thông tin này còn có tính năng Cộng đồng để người dùng chia sẻ kinh nghiệm sống và kết nối, giao lưu với xã hội địa phương. Thông qua các Cộng đồng của từng khu vực địa phương, người dùng có thể chia sẻ kinh nghiệm khám chữa bệnh, thông tin giáo dục hay tin tức sự kiện tại địa phương, đồng thời dễ dàng tra cứu các thông tin tiện ích gắn liền với đời sống quanh nơi mình ở nhờ tính năng định vị vị trí.

Kể từ khi hoàn thiện việc xây dựng Cổng thông tin vào cuối tháng 5 vừa qua, Tỉnh đã tiến hành vận hành thử nghiệm trong nhân viên nội bộ và các cộng đồng cư dân nước ngoài nhằm nâng cao tính ổn định của hệ thống cũng như chất lượng dịch vụ.

“Cổng thông tin cư dân nước ngoài Gyeonggi-do” có thể chính thức truy cập từ ngày 8 tới đây bằng cách tìm kiếm trên các trang cổng thông tin điện tử chính yếu. Cổng thông tin này được xây dựng theo hình thức trang web phản hồi với giao diện màn hình và các danh mục tự động tối ưu hóa để người dùng có thể dễ dàng, thuận tiện sử dụng trên cả máy vi tính và các thiết bị di động đa dạng như điện thoại thông minh, máy tính bảng, v.v.

Bà Yoon Hyun-ok, Trưởng phòng Chính sách cộng đồng nhập cư tỉnh Gyeonggi-do đã phát biểu: “Cổng thông tin cư dân nước ngoài Gyeonggi-do là nền tảng tích hợp được xây dựng nhằm giúp những cư dân nước ngoài đang gặp khó khăn do rào cản thông tin và ngôn ngữ có thể tiếp cận các dữ liệu cần thiết một cách nhanh chóng và dễ dàng hơn”. Bà nói thêm: “Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tiếp tục tiếp thu các ý kiến đóng góp từ thực tế để phát triển nền tảng trở thành một dịch vụ tiêu biểu, hỗ trợ hiệu quả cho quá trình định cư ổn định tại địa phương và hòa nhập xã hội của người nhập cư”.

Từ tháng 7, tỉnh Gyeonggi-do sẽ nới lỏng tiêu chuẩn hỗ trợ học phí mầm non cho con em người nước ngoài. Theo đó, trẻ em trong độ tuổi mầm non đã đăng ký người nước ngoài sẽ được nhận hỗ trợ học phí mà không phụ thuộc vào thời gian cư trú.

Vào ngày 30, Tỉnh cho biết đã xóa bỏ điều kiện cư trú trong chương trình hỗ trợ học phí mầm non cho con em người nước ngoài, đồng thời mở rộng đối tượng được hỗ trợ theo sửa đổi “Luật Hỗ trợ cư dân nước ngoài tỉnh Gyeonggi-do”.

“Chương trình hỗ trợ học phí mầm non cho con em người nước ngoài” là chương trình hỗ trợ học phí cho con em nước ngoài (từ 0 đến 5 tuổi) đang theo học tại các trường mầm non trên địa bàn tỉnh. Mục đích của chương trình là nhằm giảm bớt gánh nặng nuôi dạy con cái cho các gia đình người nước ngoài, cũng như hỗ trợ tất cả trẻ em đều có thể được tiếp nhận dịch vụ chăm sóc một cách bình đẳng.

Trước đây, khoản hỗ trợ này chỉ dành cho trường hợp cả người giám hộ và trẻ mầm non đều cư trú tại tỉnh Gyeonggi-do trên 90 ngày. Điều kiện này đã vô tình tạo ra “điểm mù nuôi dạy trẻ” mà trong đó các gia đình người nước ngoài mới nhập cảnh và định cư không tiếp cận được nguồn hỗ trợ.

Tuy nhiên, với việc xóa bỏ “điều kiện cư trú 90 ngày” trong đợt sửa đổi luật địa phương này, chỉ cần trẻ mầm non đã hoàn thành đăng ký người nước ngoài là sẽ được hỗ trợ học phí khi theo học tại các trường mầm non, bất kể thời gian cư trú.

Bà Ko Hyun-sook, Trưởng phòng Chính sách Nuôi dạy Trẻ em tỉnh Gyeonggi-do đã phát biểu: “Việc nới lỏng tiêu chuẩn hỗ trợ lần này sẽ giúp giảm bớt gánh nặng nuôi dạy trẻ cho các gia đình người nước ngoài và xóa bỏ điểm mù trong phúc lợi mầm non. Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực hết mình để tạo ra một môi trường giáo dục mầm non bình đẳng cho mọi trẻ em trên địa bàn tỉnh”.

Tỉnh Gyeonggi-do đã xây dựng nền tảng chính sách hỗ trợ những người nước ngoài không đăng ký cư trú – đối tượng khó tiếp cận dịch vụ y tế do không có bảo hiểm y tế – vẫn có thể được tiếp nhận dịch vụ y tế cần thiết.

Vào ngày 26, tỉnh Gyeonggi-do cho biết “Luật Xây dựng hệ thống hợp tác và nâng cao khả năng tiếp cận y tế công cộng cho người nước ngoài tỉnh Gyeonggi-do” bao gồm các nội dung trên đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua vào ngày 24 trước đó.

Ý nghĩa lớn nhất của bộ Luật này là nhằm thể chế hóa vấn đề tiếp cận y tế của người nước ngoài thành bài toán phải xây dựng mạng lưới an sinh y tế công cộng cho toàn thể cộng đồng địa phương, thay vì chỉ xem đó là khó khăn của một cá nhân hay một vấn đề hỗ trợ mang tính nhất thời.

Đối với người nước ngoài không có bảo hiểm y tế, việc đi bệnh viện khám chữa bệnh là một gánh nặng rất lớn trên thực tế. Do phí điều trị bị đẩy lên cao theo biểu giá quốc tế, cộng thêm rào cản ngôn ngữ và thiếu thông tin y tế khiến không ít trường hợp dù có triệu chứng bệnh vẫn trì hoãn hoặc từ bỏ việc đến bệnh viện.

Tỉnh đã giải thích rằng bộ Luật địa phương này được xây dựng vì nhận thấy nếu người nước ngoài không có bảo hiểm y tế không được tiếp nhận các dịch vụ y tế cần thiết kịp thời, điều đó không chỉ làm trầm trọng thêm tình trạng sức khỏe của cá nhân họ mà còn có thể ảnh hưởng đến an toàn y tế của cả cộng đồng, chẳng hạn như khiến các tình huống cấp cứu trở nên nghiêm trọng hơn hay làm lây lan dịch bệnh truyền nhiễm, v.v.

Nội dung chính của bộ Luật bao gồm: ▲ Trách nhiệm của Tỉnh trưởng trong việc nâng cao khả năng tiếp cận y tế và xây dựng mạng lưới an sinh y tế công cộng cho người nước ngoài không có bảo hiểm y tế; ▲ Quy định về đối tượng được hỗ trợ và đối tượng được ưu tiên hỗ trợ; ▲ Hợp tác giữa các cơ sở y tế hợp tác, cơ sở y tế công cộng và các tổ chức liên kết hỗ trợ y tế tư nhân; ▲ Cung cấp dịch vụ thông dịch y tế và thông tin y tế, chăm sóc sức khỏe; ▲ Liên kết với dịch vụ y tế công cộng như tiêm phòng, quản lý bệnh truyền nhiễm, v.v.

Căn cứ vào bộ Luật này, trước tiên Tỉnh sẽ thiết lập các cơ sở y tế hợp tác, đồng thời lên kế hoạch xây dựng hệ thống thông dịch y tế, người đồng hành, tư vấn và quản lý theo từng trường hợp cụ thể để người nước ngoài không có bảo hiểm y tế có thể thực sự tiếp cận với dịch vụ khám chữa bệnh và y tế công cộng. Cùng với đó, Tỉnh có chủ trương sẽ phối hợp với các cơ sở y tế công cộng như trạm y tế và 6 bệnh viện công trực thuộc Viện Y tế tỉnh Gyeonggi-do, đồng thời tăng cường hợp tác với các tổ chức liên kết hỗ trợ y tế tư nhân để mở rộng các hoạt động khám chữa bệnh cần thiết cho y tế công cộng như tiêm phòng, quản lý bệnh truyền nhiễm, v.v.

Đối tượng được hỗ trợ là người nước ngoài không thuộc diện áp dụng bảo hiểm y tế, đã cư trú tại tỉnh Gyeonggi-do từ 90 ngày trở lên và được công nhận là đang cần tiếp nhận dịch vụ y tế công cộng. Trong đó, phụ nữ mang thai, trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, người nghi nhiễm hoặc đã xác nhận mắc bệnh truyền nhiễm sẽ được ưu tiên hỗ trợ. Phạm vi hỗ trợ giới hạn trong các trường hợp được công nhận là cần tiếp nhận dịch vụ y tế công cộng như phòng ngừa bệnh truyền nhiễm, chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ em, v.v.

Tỉnh cũng giải thích thêm bộ Luật này không nhằm thay thế bảo hiểm y tế hay tạo ra một hệ thống y tế riêng biệt, mà mục đích là kết nối những người nước ngoài vốn đang nằm ngoài lề hệ thống hiện tại với các dịch vụ y tế công cộng và nguồn lực y tế tại địa phương. Bộ Luật nhấn mạnh vào việc giảm thiểu “điểm mù” trong y tế công cộng bằng cách liên kết hệ thống hiện tại với nguồn lực y tế địa phương, chứ không phải là hình thức hỗ trợ trực tiếp chi phí y tế cho cá nhân. Do đó, chương trình được kỳ vọng sẽ mang lại hiệu quả trong việc giảm thiểu tình trạng chậm trễ điều trị cũng như các nguy cơ ảnh hưởng đến an toàn y tế cộng đồng.

Trong thời gian tới, Tỉnh dự kiến sẽ thảo luận với các bộ phận liên quan, các thành phố/huyện, cơ sở y tế, tổ chức tương trợ tư nhân và cơ quan hỗ trợ người nước ngoài, v.v. để xây dựng phương thức hoạt động và quy trình triển khai cụ thể.

Ông Kim Seong-hwan, Trưởng phòng Hỗ trợ Xã hội Nhập cư tỉnh Gyeonggi-do đã phát biểu: “Vấn đề quyền sức khỏe của người nước ngoài nằm trong điểm mù bảo hiểm y tế không phải là chuyện của riêng một nhóm đối tượng cụ thể, mà là vấn đề liên quan đến sức khỏe và sự an toàn của toàn thể cộng đồng địa phương”. Ông nhấn mạnh thêm: “Dựa trên tinh thần của bộ Luật, chúng tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng các phương án nâng cao khả năng tiếp cận y tế và xây dựng hệ thống hợp tác y tế công – tư để giảm thiểu những hiểu lầm hay tranh cãi không đáng có, đồng thời thiết lập một mạng lưới an sinh y tế công cộng nhận được sự đồng thuận từ cộng đồng địa phương”.

Vào ngày 26, tỉnh Gyeonggi-do đã tổ chức “Tọa đàm chính sách cộng đồng người nhập cư tỉnh Gyeonggi-do” tại Trung tâm Gia đình thành phố Seongnam, nhằm trực tiếp lắng nghe những bất tiện mà người nhập cư gặp phải trong quá trình sử dụng dịch vụ y tế.

Buổi tọa đàm được tổ chức nhằm tìm kiếm giải pháp hỗ trợ thực tế và bảo đảm quyền sức khỏe cho người nhập cư, trước thềm thực thi “Luật Xây dựng hệ thống hợp tác và nâng cao khả năng tiếp cận y tế công cộng cho người nước ngoài tỉnh Gyeonggi-do” vừa được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua vào ngày 24 trước đó.

Tọa đàm có sự tham gia của các bên liên quan như Đại sứ danh dự cư dân nước ngoài, đại diện người nhập cư, thông dịch viên y tế và điều phối viên y tế tại các bệnh viện, v.v. Tất cả đã cùng nhau chia sẻ những rào cản trong dịch vụ y tế đối với người nhập cư và thảo luận phương án cải thiện.

Các đại biểu đã đề xuất mở rộng cung cấp thông tin phòng ngừa và ứng phó y tế đa ngôn ngữ, tăng cường dịch vụ thông dịch y tế tại các cơ sở y tế công cộng, hệ thống hóa chương trình đào tạo chuyên môn về thông dịch y tế, v.v., đồng thời kiến nghị rằng cần nâng cao khả năng tiếp cận y tế và thông tin cho người nhập cư.

Bà Yoon Hyun-ok, Trưởng phòng Chính sách Xã hội Nhập cư tỉnh Gyeonggi-do đã phát biểu: “Để người nhập cư có thể định cư ổn định với tư cách là một thành viên của cộng đồng địa phương, quá trình trực tiếp lắng nghe những tiếng nói từ thực tế và phản ánh vào chính sách là vô cùng quan trọng. Chúng tôi đã lên kế hoạch xem xét các ý kiến đề xuất để tìm phương án lồng ghép vào các chính sách và chương trình liên quan”.

Mặt khác, trong suốt tháng 7, tỉnh Gyeonggi-do dự kiến sẽ phối hợp với Trung tâm Hỗ trợ Tổng hợp Xã hội Nhập cư tỉnh Gyeonggi-do và các Đại sứ danh dự cư dân nước ngoài để tiếp tục chuỗi tọa đàm chính sách về các lĩnh vực du học, thanh thiếu niên có nguồn gốc nhập cư, lao động, v.v.